domenica 31 gennaio 2016

{Squarci di Seoul}

~ Padiglione Hyangwonjeong, Palazzo Gyeongbok ~



Foto: KelSquire.GlobeCaptures

{Gastronomia} ~ 삼겹살 ~ Samgyeopsal ~


Il samgyeopsal consiste di pancetta di maiale arrostita direttamente a tavola, che prima di essere consumata, viene intinta in una salsa piccante e avvolta in una foglia di lattuga.

Di solito viene mangiato nel fine settimana, quando si esce con gli amici, e viene accompagnato sempre da una bottiglia di soju.

Cr: Ciao Korea
Foto: Kangheewan

{Gastronomia} ~ 불고기 ~ Bulgogi ~


Il bulgogi è un piatto a base di carne e verdure: la carne di solito viene marinata nella salsa di soia prima di essere cucinata, e può essere servita o in zuppa, accompagnata da spaghetti realizzati con farina di patata dolce, o alla piastra come in foto.

Cr: Ciao Korea
Foto: google

{Curiosità/Cultura}


Il palazzo Gyeonghuigung, situato sul lato ovest di Seoul, coperto di soffice, bianca neve.
Il palazzo era anche noto come Seogwol, che letteralmente significa "un palazzo dell'ovest". Dal momento che si trattava di un palazzo secondario, il re di solito vi si trasferiva nelle situazioni di emergenza.

Cr: KTO
Tr: Ciao Korea

[Attualità] Le autorità stanno cercando uno straniero che è entrato illegalmente in Corea del Sud.


La Korean Air ha dichiarato che un uomo vietnamita di 25 anni, sbarcato a Incheon alle 5 di mattina di venerdì da Hanoi, non si è imbarcato sull'aereo previsto per le 10 di mattina e diretto all'aeroporto di Narita, in Giappone.
Quando l'uomo non si è presentato per imbarcarsi sull'aereo la Korean Air ha allertato le autorità, come il Ministero della Giustizia e lo Incheon Airport Immigration Office.
Le autorità dell'aeroporto credono che il signore vietnamita si sia diretto verso l'area duty free e sia uscito dalla struttura verso le 7:24 di mattina.
Un incidente simile è accaduto anche la scorsa settimana quando un signore e una signora cinesi sono entrati in Corea del Sud scappando dal'aeroporto di Incheon. Quattro giorni dopo sono stati trovati a Chan.

Cr: KBS world
Tr: Ciao Korea

[Attualità] Molti adolescenti sudcoreani sono vittime di cyberbullismo


Secondo un sondaggio, la metà degli adolescenti coreani è stata vittima di cyberbullismo. Questo tipo di bullismo si è per lo più verificato attraverso servizi di messaggistica come KakaoTalk.
Il sondaggio del 'Korea Institute of Criminology' è stato condotto su 5.356 studenti delle elementari, in quanto sempre più adolescenti utilizzano lo smartphone e il bullismo a scuola si è spostato da quello "fisico" a quello virtuale.
Circa il 46,6% degli intervistati ha dichiarato di essere stato artefice di bullismo informatico, ma quel che è peggio è che il 56% ha ammesso di farlo ancora. Una su due vittime è un compagno di classe.
Le vittime sono spesso invitate a partecipare in alcune chat e sono poi sottoposte ad abusi, oppure i bulli creano proprie chat dove esprimono commenti offensivi sulle vittime alle loro spalle. Una percentuale minore di bullismo avviene su Facebook e altri social media.
Circa il 4,4% delle vittime ha dichiarato di aver pensato al suicidio, mentre il 4,5% ha dichiarato di avere difficoltà a crearsi degli amici e il 5,5% si è sentito denigrato.
Ma molti degli autori hanno ammesso di non sentire alcuna emozione particolare (23,2%) o qualsiasi senso di colpa (14,2%), dal momento che lo fanno solo per divertimento.
Lee Seung-hyun dell'Istituto ha ammonito: "Il Cyberbullismo spesso sfocia nella violenza nella vita reale", e in effetti circa il 28% delle vittime ha dichiarato che gli abusi si sono verificati anche dal vivo.

Cr: Chosun Ilbo
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}



Il mercato di Moranjang a Seongnam, a sud di Seoul, è colmo di acquirenti per via delle prossime vacanze del Capodanno lunare.

In questo periodo, i sudcoreani tornano nelle loro città di origine con dei regali per le famiglie, e molti di loro preparano del cibo come offerta per i riti ancestrali.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}


Un negozio specializzato in "hangwa", un tradizionale snack coreano fatto con farina e miele, ha ricevuto molte ordinazioni.

Lo snack è molto richiesto come merenda e regalo durante le vacanze del Nuovo Anno Lunare, che quest'anno sono dall'8 al 10 febbraio.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

[Attualità] I membri della Federation of Korean Trade Unions hanno tenuto una manifestazione di protesta di fronte alla stazione di Seoul il 29 gennaio, per opporsi alle riforme del lavoro del governo.



Il sindacato si è tirato fuori dalla trattativa tripartita con il governo e l'amministrazione all'inizio di questo mese dopo che i colloqui su un compromesso si sono fermati. Il governo vuole procedere con le nuove normative sul lavoro, che secondo i sindacalisti rendono più facile i licenziamenti ingiustificati beneficiando solo i conglomerati.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

sabato 30 gennaio 2016

{Gastronomia} ~ Sinseollo 신선로 ~


Questo piatto è conosciuto anche con il nome yeolguja tang (열구자탕) ed è nato durante il periodo Joseon.

A quell'epoca, un ufficiale del governo di nome Jeong Hee-Ryang (정희량) fu mandato in esilio a Ui-ju. Quando potè ritornare, si ritirò sulle montagne per dedicarsi alla vita ecclesiastico divenendo monaco, per paura di essere condannato a morte essendo un letterato.

Durante la sua vita in montagna, era solito mangiare verdure di vario tipo cucinate in un braciere, e alla sua morte, quel braciere che lui stesso aveva inventato fu chiamato sinseollo. Per cui anche la pietanza ha preso lo stesso nome.

La carne di solito viene bollita insieme al ravanello, poi tagliata a pezzettini, condita e posta alla base del piatto. Sopra invece vengono poste fettine di carne cruda, pesce fritto a mezza cottura, funghi, carote, uova, crescione condito con aceto, e fegato. Come guarnizioni si usano noci, nocciole, pinoli e polpettine di carne.

Si versa infine il brodo di cottura della carne, il contenitore viene scaldato con dei carboni e il tutto viene consumato caldo a tavola.

Cr: koreanfoodsdotcom
Tr: Ciao Korea

{Squarci di Corea}


~Panorama mozzafiato della contea di Hwangmaesan, provincia del Gyeongsang meridionale, immortalato da Yun Eun-jun per il 43esimo concorso fotografico della Korea Tourism Organization~

Foto: Korea Tourism Organization

{Gastronomia} ~ Kimchi Jjigae ~ 김치찌개 ~


La kimchi jjiage, zuppa di kimchi, è un piatto buono e salutare, molto amato dai coreani e dai turisti stranieri.

L'ingrediente principale è ovviamente il kimchi, ma possono essere aggiunti anche altri ingredienti, come tofu, carne di maiale e altre verdure.

Cr: Ciao Korea
Foto:koreanbapsang

[Attualità] Presto esami di guida più difficili


Gli esami di guida saranno più difficili, lo ha dichiarato l'Agenzia di Polizia Nazionale. L'esame di guida è ampiamente considerato dai coreani, e non solo, troppo semplice, dato che la prova sulla strada richiede ai candidati di guidare solo per 50 metri dall'accensione del motore.
Molti cinesi preferiscono sottoporsi all'esame di guida coreano, che è molto più semplice rispetto a quello in Cina, tanto da usufruire di pacchetti turistici che comprendono l'acquisizione della patente in Corea. La patente di guida coreana è riconosciuta nella maggior parte delle province della Cina.
Le ore di prove di guida obbligatorie aumenteranno da due a quattro e gli esaminandi dovranno guidare per oltre 300 m. Il numero di domande da cui saranno tratte quelle per la prova scritta sarà ampliato da 730 a 1.000. Sarà inoltre richiesto un minimo di sei ore di pratica al volante.
La polizia ha in programma di attuare le nuove norme già alla fine di quest'anno. Con tali cambiamenti, il costo delle lezioni di guida, che attualmente costano circa 400,000 won, aumenterà di 70,000-80,000 won.
Un portavoce della polizia ha dichiarato: "Dopo che il test di guida è stato reso più semplice nel giugno 2011, il tasso di promozioni è salito dal 69,6% al 92,8%". In più, "Andremo a valutare le competenze globali che un conducente necessita di possedere sulla strada per alleviare le preoccupazioni circa la sicurezza stradale e l'attitudine degli autisti".

Cr: Chosun ilbo
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}



Dei bambini di Daegu si divertono con la neve in un cortile.

La neve è tornata nelle regioni meridionali del paese dopo il freddo record che ha colpito il paese la settimana scorsa.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

[Attualità] Reperti storici sul sito dell'Ambasciata giapponese


Gli specialisti dello 'Hangang Institute of Cultural Heritage' stanno scavando nel sito dove è in costruzione l'Ambasciata giapponese, dopo una scoperta di reperti risalente alla dinastia Joseon (1392-1910).
L'istituto ha dichiarato che la squadra di scavo ha trovato delle tracce di strutture e pezzi di ceramica risalenti alla fine degli anni della dinastia.
La ricostruzione dell'Ambasciata, iniziata verso la fine dell'anno scorso, è stata sospesa fino a quando non saranno terminati gli scavi.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Turismo} Parcheggiare a Seoul potrebbe essere difficile


La città è in procinto di creare un sistema dove nessuno si sposterà in città con l'auto entro il 2030. Tuttavia, nel frattempo, il Seoul Metropolitan Government sta affrontando la mancanza di aree pubbliche di parcheggio. Otto nuovi parcheggi pubblici saranno aperti entro quest'anno e sono progettati per diventare i parcheggi più convenienti per i cittadini. Oggi a Seoul non è particolarmente necessario avere una macchina. Il suo sistema di trasporto pubblico è comodo e relativamente poco costoso.

Cr: Seoul Metropolitan Government
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}


Giovedì, uno squadrone di ricerca del Corpo dei marines della Corea del Sud e la 3ª Divisione Marines degli Stati Uniti hanno preso parte all'addestramento invernale congiunto presso la sede di addestramento del Corpo dei marines della Corea del Sud sul monte Hwangnyeong, a Pyeongchang, nella provincia del Gangwon. L'addestramento ha lo scopo di incrementare la resistenza e le capacità degli ufficiali per le loro operazioni invernali.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}


Mercoledì, i membri di una speciale squadra di soccorso 119 hanno tenuto operazioni di emergenza e di soccorso nel piano di simulazione di un disastro marittimo sul fiume Han, nei pressi del ponte Dongjak, organizzate dai Fire & Disaster Headquarters della città metropolitana di Seoul.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}



Le mogli degli immigrati imparano come fare il tradizionale inchino presso Gangjin nella provincia meridionale del Jeolla.

Cr: Chosun Ilbo
Tr: Ciao Korea

venerdì 29 gennaio 2016

{Squarci di Seoul}



~ Particolare del Gyeongbokgung 경복궁, il più grande tra i cinque palazzi imperiali della città di Seoul, bellissimo da visitare in qualsiasi periodo dell'anno ~

Foto: Visit Korea

{Eventi}



Un'altra mostra da non perdere è quella che si terrà dal 18 al 21 febbraio, la "Seoul Hanok Expo", al Seoul Trade Exhibition Center (SETEC), stazione Hangnyeol sulla linea metropolitana 3.

Durante l'evento, si potrà fare esperienza della vita coreana passata e addirittura si potrà provare a costruire una hanok, casa in stile tradizionale.

La mostra sarà aperta dalle 10:00 alle 18:00 e il costo di ingresso è di 5000 won.

Per maggiori informazioni: http://goo.gl/Vomjuh

Cr: Visit Seoul
Tr: Ciao Korea

{Eventi}


Gennaio è davvero il mese delle mostre a Seoul!

La mostra ‘Hyundai Card Culture Project 19 Stanley Kubrick’ sarà aperta al pubblico fino al 13 marzo: è la prima volta che si dedica una tale esposizione al celebre regista e sarà anche una delle più grandi.

L'evento è improntato a fornire uno sguardo più ampio sulla carriera di Kukbrik, partendo dal suo esordio nella fotografia e dalle sue prime produzioni cinematografiche.

La mostra è aperta tutti i giorni tranne il lunedì, e potete trovare maggiori informazioni a questo link: http://goo.gl/B7h2m3

Cr: Visit Seoul
Tr: Ciao Korea

[Politica] Seoul: le provocazioni del Nord si tradurranno in opinioni negative globali


Per quanto riguarda la notizia che la Corea del Nord si appresta a lanciare un missile a lungo raggio, il ministero degli Esteri di Seoul ha affermato che tali provocazioni si tradurranno solo in una negativa opinione globale sul regime.
Giovedì, in una conferenza stampa, il portavoce del ministero sudcoreano Choi Giu-Hyuk ha dichiarato che la Corea del Nord potrebbe inscenare una provocazione strategica senza alcun preavviso, come è accaduto con il suo quarto test nucleare.
Egli ha affermato che le parti interessate, tra cui Seoul e Washington, stanno mantenendo una stretta vigilanza.
Il portavoce del ministero ha sostenuto che le eventuali provocazioni di Pyongyang favorirebbero solo l'adozione delle sanzioni contro il Nord, come risoluzione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

[Economia] I monitor per computer e i display per notebook sudcoreani hanno dominato metà del mercato globale



Secondo il ricercatore di mercato WitsView, lo scorso anno, i monitor della LG hanno raggiunto il primo posto nel mercato globale di monitor per computer con una quota del 29,2%. I monitor Samsung erano al quinto posto, con una quota di mercato del 13,9%.

I display LG erano anche al primo posto sul mercato dei display per notebook, raggiungendo una quota del 26,5%. I display Samsung erano al quarto posto con il 17,2%.

La quota totale del mercato di monitor e display di LG e Samsung ha raggiunto quasi il 50%.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Turismo}



Vi riportiamo qualche interessante informazione circa il sistema metropolitano di Seoul.
Seoul possiede uno dei sistemi di metropolitana più avanzati al mondo.
La metropolitana della città è pulita, efficiente e relativamente a basso prezzo. Per poter viaggiare, è possibile utilizzare il sistema di pagamento T-Money, una carta prepagata, o acquistare un singolo biglietto di viaggio. Se si sceglie il singolo biglietto di viaggio, potete acquistarlo dai distributori automatici. Usciti dalla stazione di destinazione, troverete la macchinetta che vi rimborserà 500 won.
È possibile scaricare applicazioni per il telefono o utilizzare il sito qui sotto per pianificare il vostro viaggio. E' in grado di indicarvi il percorso più veloce e quello con le fermate meno trafficate. Vi informa anche quando il treno successivo è in arrivo e quando parte il primo o l'ultimo treno della giornata

Cr: Seoul Metropolitan Government
Tr: Ciao Korea

[Attualità] La Corea si classifica 37° e l'Italia 61° su 167 paesi nel 'Global Corruption Index'


La Corea si è classificata 37° nel 'Global Corruption Perception Index for 2015' con un punteggio di 56 su100.
Rispetto all'anno precedente ha ricevuto un punto in più ma è sostanzialmente invariato dal 2008.
L'indice annuale pubblicato dalla società berlinese 'Transparency International' mercoledì ha misurato i livelli di corruzione percepiti nel settore pubblico in 168 paesi.
Singapore è il paese asiatico più trasparente posizionandosi all'8° posto, seguito da Hong Kong e Giappone al 18° posto.
Tra i 34 paesi membri dell'OCSE, solo sei paesi, tra cui Messico e Turchia, sono stati indicati più corrotti della Corea.
La Danimarca è in cima alla classifica dei paesi più trasparenti con un punteggio di 91, seguita da Finlandia e Svezia.
Purtroppo, l’Italia si classifica al 61° posto con 44 punti su 100. Rispetto allo scorso anno si assiste ad un minimo miglioramento, un punto in più (da 43 a 44) e 8 posizioni nel ranking mondiale (da 69 a 61).
Per maggiori informazioni: https://www.transparency.it/wp-content/uploads/2016/01/Corruption-Perceptions-Index-2015-report_EMBARGO.pdf

Cr: Chosun Ilbo, Transparency International
Tr: Ciao Korea
Foto: Transparency International

[Attualità]



Gil Won-ok e Kim Bok-dong, due delle vittime del sistema di schiavitù sessuale del Giappone durante la seconda guerra mondiale, hanno partecipato ad una conferenza stampa a Seoul, annunciando di aver inviato una petizione alle Nazioni Unite.

Le donne hanno chiesto all'ONU di determinare la legittimità dell'accordo tra la Corea del Sud e il Giappone per risolvere le questioni relative alle vittime di tale sistema. Lo scorso mese i due paesi hanno concluso un compromesso che, in attesa che Tokyo porti a termine le sue promesse, avrebbe chiuso definitivamente la questione delle "donne di conforto". Una delle promesse del Giappone è quella di istituire un fondo di sostegno per le vittime. Gli storici stimano che più di 200.000 donne, per lo più coreane, siano state costrette al sistema di schiavitù sessuale per i soldati giapponesi durante la guerra. Molte delle vittime, tuttavia, hanno respinto l'accordo del governo con il Giappone, affermando che il paese non si sia davvero pentito del crimine commesso.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

[Attualità]



La casa che vedete nella foto è di proprietà di Lee Myung-hee, capo del gruppo Shinsegae, ed è la casa privata "standard" più costosa nel paese.

Le case standard sono campioni selezionati, i cui prezzi servono come base per valutare altre abitazioni. La casa di Lee, di 2861.83 metri quadrati e che occupa 1758.9 metri quadrati di terreno nel centro di Seoul, è stata valutata a 12,9 miliardi di won. Lee è la figlia di Lee Byung-Chull, il fondatore del Samsung Group ed è sorella minore del presidente della compagnia Lee Kun-hee.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}



Lo staff di un acquario ad Ilsan, nella provincia del Gyeonggi, ha affisso un banner augurando alle persone un Felice Anno Nuovo in previsione del Nuovo Anno Lunare.

Cr: Chosun Ilbo
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}



Visitatori osservano dei droni al BEXCO di Busan.

Cr: Chosun Ilbo
Tr: Ciao Korea

giovedì 28 gennaio 2016

{Turismo}


L'ultima fermata della linea Bundang è quella di Suwon, che porta direttamente alla città poco distante da Seoul, che oltre ad essere snodo principale per altre linee come quella ferroviaria o di autobus, è anche un bellissimo luogo da visitare.

Attrazione principale è la Fortezza, risalente al Periodo Joseon, che può essere visitata a piedi seguendo diversi percorsi turistici. Oltre alla storia, a Suwon potrete fare anche esperienza di cucina coreana, con l'ottimo cibo offerto in tutti i ristorantini tradizionali della città.

Cr: Visit Korea
Tr: Ciao Korea

{Turismo}


Per tutti coloro che invece sono maniaci dello shopping, la stazione della Bundang di Apgujeong Rodeo è una tappa da non perdere! In questo quartiere infatti, c'è la strada conosciuta come Cheongdam Fashion Street, dove ci sono moltissimi negozi per lo shopping glamour e di ultima tendenza. In più, è un quartiere molto frequentato dalle celebrità coreane, e nulla vieta che possiate incontrare qualcuno di famoso!

Seguendo la linea metropolitana, poi, c'è un'altra strada famosa per le caffetterie, che si trova alla fermata Jukjeon: vi basterà prendere l'uscita 5 per godervi il vostro tempo all'insegna dei diversi coffee shop e dei menù che offrono!

Cr: Visit Korea
Tr: Ciao Korea

{Turismo}


Se siete fan dei personaggi dell'applicazione di messaggistica istantanea LINE, sempre seguendo la linea Bundang, potreste scendere alla fermata Jeongja e prendere l'uscita 3, dove c'è un negozio dedicato a tutti i gadget dell'applicazione.

La stazione di Jeongja però offre anche un'alternativa, se prendete l'uscita 5 infatti, vi troverete in una strada costellata di caffetterie, tutte molto carine e ottime per un pomeriggio di relax, soprattutto con le temperature rigide di questo periodo, non c'è nulla di meglio di una bibita calda!

Cr: Visit Korea
Tr: Ciao Korea

{Turismo}


Seguendo la linea Bundang della metropolitana di Seoul si possono fare molte attività. A volte, anche una semplice corsa in metro può trasformarsi in un viaggio!

Partendo dalla Stazione Wangsimni, una delle stazioni che collegano diverse linee della metro, vi basterà prendere l'uscita 6 e vi troverete di fronte alla Hanyang University. Accanto all'università c'è una strada piena di ottimi ristoranti o stand di cibo di strada dove godersi una pausa ricca di buon cibo!

Seguendo le fermate di questa linea si arriva poi alla Stazione Seoul Forest: anche se le temperature al momento sono piuttosto rigide, la Seoul Forest è il luogo ideale per passeggiate, campeggi e pic nic. Se sarete in Corea in primavera, non perdete l'occasione di passare di qui!

Cr: Visit Korea
Tr: Ciao Korea

[Attualità] Le ore di servizio dei treni della metropolitana e degli autobus saranno estese a Seoul durante il nuovo anno lunare.



Le ferie iniziano dal 7 al 10 febbraio, con il capodanno lunare che cade l'8 febbraio.
La metro e gli autobus saranno in servizio fino alle 2 del mattino dell'8 e 9 febbraio, e il servizio expressway bus sarà incrementato del 27,7%.
Un funzionario del governo di Seoul ha dichiarato: "Si prevede che la maggior parte delle persone si recherà nella propria città d'origine il 7 febbraio, mentre il traffico verso Seoul sarà probabilmente più intenso l'8 febbraio".

Cr: Chosun Ilbo
Tr: Ciao Korea
Foto: Yonhap

[Attualità]


Le statistiche di Bank of Korea mostrano che l'indice di fiducia dei consumatori, che misura la percezione della gente riguardo alle condizioni economiche, nel mese di gennaio è sceso a 100 da 102 del mese precedente.
E' l'indice più basso dal luglio 2015, quando il paese ha iniziato ad uscire dalla crisi MERS (Sindrome Respiratoria del Medio Oriente).

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}


Molti fiori colorati sono in mostra in un mercato all'ingrosso di Gimhae, a sud-est di Seoul.
In questa stagione vi è una forte domanda di fiori perché è il periodo del diploma degli studenti.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Cultura} In programma un villaggio in stile mediterraneo ad Ulsan


Un paesino costiero in stile mediterraeno sarà realizzato nella città di Ulsan, nella provincia del Gyeongsang meridionale.
L'Ulsan Bukgu Office ha definito le linee guida dettagliate per la realizzazione di un villaggio turistico costiero in stile mediterraneo per le forme, i colori degli edifici e la segnaletica.
Secondo il piano, il villaggio sarà composto da quattro aree modellate secondo le città di Nizza (Francia), Barcellona (Spagna), Santorini (Grecia) e Venezia (Italia).
Saranno utilizzati principalmente i colori bianco e blu per la 'zona Santorini', il rosso mattone per la 'zona di Venezia', il grigio per la 'zona Barcellona' e il giallo per la 'zona Nizza'.
I funzionari di Bukgo credono che il villaggio attirerà molti turisti.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

[Politica] La presidente Park Geun-hye considera la possibilità di visitare l'Iran


La presidente Park Geun-hye considera la possibilità di visitare l'Iran, dopo la revoca delle sanzioni contro il paese del Medio Oriente da parte della comunità internazionale.

Mercoledì, il portavoce presidenziale sudcoreano Jeong Yeon-guk ha dichiarato ai giornalisti che la presidente Park sta considerando una visita ufficiale nel paese.

Il portavoce ha affermato, tuttavia, che nessun programma è stato
realizzato.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}


Martedì mattina, con il placarsi del freddo intenso, una zona del fiume Han, al centro di Seoul, era imbiancata dalla neve.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

mercoledì 27 gennaio 2016

{Curiosità}



Vi piace il cibo coreano e vorreste imparare a cucinare qualcosa?

Durante il vostro viaggio in Corea, non perdere allora la possibilità di partecipare a delle lezioni di cucina. 

Molti tra scuole di cucina e musei offrono infatti la possibilità agli stranieri di prendere parte a delle lezioni su come si preparano kimchi, bulgogi, bibimbap, tteok e perfino la cucina di corte.

La durata di ciascun programma dipende dal tipo di cibo che si sta imparando a fare, ma la maggior parte di essi può essere concluso in mezza giornata.

Fare un'esperienza diretta di cucina coreana renderà ancora più memorabile il vostro viaggio!

Per maggiori informazioni: http://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_ENG_2_8_3.jsp

Cr: Visit Korea
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}


Quanti di voi stanno seguendo il telefilm coreano Reply 1998 (in coreano 응답하라1988 eundaphara 1998)?

In foto alcuni oggetti molto significativi per l'epoca diffusi in Corea. Voi ne conoscete qualcuno? Ricordiamo inoltre che il 1988 è anche l'anno in cui si sono tenute le Olimpiadi a Seoul.

Cr: Visit Korea
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}


Buoni propositi per il 2016? Ecco alcuni consigli in coreano che possono fare al caso vostro!

Per tenersi sempre in salute ci sono molti sport che si possono fare, ecco in foto i nomi in coreano di alcune attività come la corsa o lo yoga che aiutano in tal senso.

Voi quanti di questi termini conoscete? Che fate per tenervi in forma? ^^

Cr: Visit Korea
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}


Un gruppo di soldati rimuove neve intorno alle serre agricole nella città di Gwangju.

Questa settimana è caduta molta neve nella zona e nella vicina Yeonggwang, rispettivamente 25,5 centimetri e 21 centimetri di neve.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

[Attualità] Le conseguenze del freddo record di questa settimana.


I vigili del fuoco di Namyangju, a nord di Seoul, cercano di abbattere un lungo pilastro di ghiaccio sui tubi di un edificio di otto piani.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}


Delle donne impacchettano dei dolci tradizionali coreani chiamati "hangwa" in un impianto di Chuncheon.

I dolci sono stati preparati in vista della festa del Nuovo Anno Lunare, che si festeggia dall'8 al 10 febbraio quest'anno.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

[Scienza] I ricercatori sudcoreani hanno scoperto geni associati al lupus


Un gruppo di scienziati sudcoreani ha trovato un certo numero di geni associati al lupus eritematoso sistemico (LES, o semplicemente lupus), una malattia cronica di natura autoimmune, che può colpire diversi organi e tessuti del corpo.

Martedì, un gruppo di ricerca presso l'Hanyang University Medical Center ha dichiarato di aver trovato dieci mutazioni genetiche associate alla malattia durante il suo studio su 17 mila pazienti affetti dal lupus.

I ricercatori hanno affermato di aver scoperto 56 farmaci che controllano la stimolazione dei geni.

Il gruppo di ricerca ha riferito che i farmaci esistenti per altre malattie potrebbero essere utilizzati per il trattamento del lupus. Tra i 56 medicinali è compreso il Gleevec, un popolare farmaco per curare la leucemia.

I risultati sono apparsi sull'ultima edizione di Nature Genetics.

Cr: Yonhap
Fonte foto: Google
Tr: Ciao Korea

[Cultura]


Il 26 gennaio è stato designato come il Giorno dei Diritti Umani degli Studenti

Il Seoul Metropolitan Office of Education ha designato il 26 gennaio come giorno commemorativo per i diritti umani degli studenti.

Martedì, il Dipartimento dell'educazione ha tenuto una cerimonia a Seoul per promuovere la designazione. All'evento erano presenti circa 200 persone, tra cui studenti e insegnanti.

Il Dipartimento intende stabilire ed attuare un piano triennale globale di diritti umani, che include programmi per promuovere una cultura che possa favorire il miglioramento dei diritti degli studenti.

La designazione è stata effettuata in base al decreto della città in materia di diritti umani degli studenti, che è stato emanato il 26 gennaio 2012.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}


Pendolari sfidano la neve a Yeouido, Seoul.

Cr: Chosun Ilbo
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}


Lunedì, dopo le forti nevicate, è tornato operativo il servizio aereo dello Jeju International Airport.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea