[Attualità]

Si è da poco concluso il vertice inter-coreano fissato per oggi 27 aprile, durante il quale il presidente sud coreano Moon Jae-in e il leader nord coreano Kim Jong-un si sono incontrati alle 8:06 (ora locale) per discutere di vari punti, tra cui la pace nella Penisola e la denuclearizzazione della Corea del Nord.

L'incontro è avvenuto al villaggio Panmunjeom nella zona demilitarizzata dove fu firmato l'armistizio nel 1953, sul confine tra le due Coree.

I due leader si sono accordati sui seguenti punti:

(1) Le due Coree acconsentono a dichiarare la fine della Guerra di Corea, che è stata sospesa con un armistizio nel 1953.

(2) Le due Coree acconsentono a porre la denuclearizzazione come obiettivo comune e a lavorare insieme per rendere la Penisola libera dal nucleare.

(3) Il presidente sud coreano Moon Jae-in visiterà Pyongyang in autunno.

(4) Le due Coree acconsentono a porre fine agli atti ostili sulla terra, in aria e in mare.

(5) A partire dal 1 maggio, le due Coree porranno fine alla propaganda sul confine inter-coreano.

(6) Le due Coree istituiranno un ufficio di collegamento a gestione congiunta nella città di Gaeseong, in Corea del Nord.

(7) Il 15 agosto, le due Coree terranno degli incontri per le famiglie separate dalla Guerra di Corea (1950-1953).

(8) Le due Coree hanno acconsentito a riconnettere la ferrovia inter-coreana sulla costa orientale.

(9) Le due Coree parteciperanno congiuntamente ai Giochi Asiatici 2018.

I due leader hanno firmato questo trattato e si impegnano affinché la Penisola non veda più la guerra, ma inizi un percorso di pace e riunificazione.

Per l'articolo in inglese: http://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2018/04/731_248070.html

Per l'articolo in coreano: http://www.ytn.co.kr/_ln/0101_201804271816244413_006

Cr: The Korea Times, YTN
Tr: Ciao Korea

[Curiosità]

Delle turiste si divertono presso il Palazzo Gyeongbok, a Seoul.

Cr: Newsis

Tr: Ciao Korea

[Curiosità]

Delle ragazze si divertono presso una mostra dell'elettronica a Seoul.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Curiosità]

Delle modelle promuovono dei cocomeri in un ipermercato a Seoul.

Cr: Chosun Ilbo

Tr: Ciao Korea

[Attualità]

Secondo il Ministero delle finanze, il numero dei turisti cinesi che visita la Corea del Sud è in crescita del 13.3%.

Il loro numero era decisamente calato l'anno scorso a causa delle controversie sul THAAD.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Gastronomia}

Jjimdak: questo piatto è a base di pollo e verdure, marinati nella salsa di soia e stufati. Di solito servito con spaghetti di farina di patate, può essere anche piccante. Il piatto ha origine nella città di Andong, nella regione del Gyeongsang settentrionale e spesso viene chiamato appunto Andong jjimdak. 

Cr: KTO

Tr: Ciao Korea

{Attualità}

Lo spazio verde di fronte al Municipio di Seoul (City Hall) è diventato uno splendido prato con al centro la penisola coreana.

L'aiuola, che sarà realizzata con tanti fiori, vuole essere un nuovo simbolo di pace per la Penisola, anticipando il tanto atteso summit tra i vertici delle due Coree che si terrà al Panmunjeom il 27 aprile.

Cr: The Korea Times, Ko Dong-hwan
Tr: Ciao Korea

{Squarci di Corea}

Gli ultimi fiori di ciliegio sul lago Seokchon, a Seoul. 

Cr: VisitSeoul 

{Curiosità}

Se vi piacciono i centri commerciali ma avete anche una passione per le biblioteche, questo luogo farà al caso vostro. 

Questa biblioteca si trova all'interno del Coex Starfield Mall, presso la stazione metropolitana di Samsung. 

Il Coex offre molte strutture quali sale conferenze, negozi per lo shopping di vario tipo, un acquario e il cinema. A questi, recentemente si è aggiunta questa biblioteca dove fermarsi a leggere o studiare. 

Cr: Visit Seoul

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Pulizie di primavera al centro di Seoul!

In foto, degli addetti puliscono la statua di re Sejong il Grande, insieme a quella dell'ammiraglio Yi Sun-sin e al Cheonggyecheon, fiume artificiale che attraversa il centro della città. 

Con la fine dell'inverno, è ora di rimuovere la polvere accumulata sui simboli della città. 

Cr: Korea Times

Tr: Ciao Korea

Foto: Bae Woo-han, Seo Jae-hoon

{Curiosità}

Con i ciliegi in piena fioritura, anche gli snack si colorano di rosa!

Per un periodo limitato di tempo, potrete trovare nei supermercati e nei convenience store di Seoul e della Corea questi e tanti altri snack a tema primaverile.

Qualcuno di voi ha avuto modo di assaggiarli?

Cr: KTO
Tr: Ciao Korea

[Curiosità]

Delle persone camminano sotto la pioggia in un parco a Gwacheon, regione del Gyeonggi. 

Cr: Newsis

Tr: Ciao Korea

[Curiosità]

Delle persone raccolgono foglie di tè verde sull'isola di Jeju. 

Cr: Newsis

Tr: Ciao Korea

[Curiosità]

La gente si gode il bel tempo presso il fiume Han.

Cr. Newsis

Tr: Ciao Korea

[Attualità]

La sentenza dell'ex presidente Park è la prima ad essere stata trasmessa in diretta

Il tribunale del distretto centrale di Seoul ha condannato venerdì l'ex presidente Park Geun-hye a 24 anni di prigione e a una sanzione di 18 miliardi di won.

La donna è stata considerata colpevole di abuso di potere, di aver ricevuto tangenti da Samsung, Lotte e altri conglomerati, aver stilato una lista nera di artisti e altre figure culturali che considerava ostili alla sua amministrazione e divulgazione di segreti di stato alla sua amica Choi.

Nonostante l'opposizione della Park, la condanna è stata trasmessa in diretta, ma solo con l'utilizzo di macchine fotografiche e attrezzature della corte per prevenire un'eccessiva copertura mediatica.

E' la prima sentenza ad essere trasmessa in diretta da quando la Corte Suprema ha cambiato i regolamenti nel luglio dell'anno scorso, consentendo così ai tribunali di ignorare l'opposizione degli imputati (in questo caso la Park), in casi di grande interesse pubblico. In effetti, sembra che questo evento storico abbia attirato l'attenzione dei media e delle folle di fronte ai monitor delle strade, nelle stazioni degli autobus e dei treni.

Ora ci si aspetta che la Park faccia ricorso alla Corte Suprema, ma ciò richiederà circa un anno.

Nel frattempo, centinaia di suoi sostenitori si sono radunati e hanno manifestato davanti al tribunale per chiedere la sua liberazione.

Cr: Chosun Ilbo, Yonhap, Upi

Tr: Ciao Korea

[Curiosità]

Dei ragazzi entrano alla Kyungbock High School a Seoul per sostenere l'esame di ammissione al servizio civile. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Attualità]

Degli ufficiali del centro di gestione forestale ad Inje piantano degli alberi di abete coreano su una montagna. 

Quest'albero cresce solo nel Paese ed è stato designato come specie in via di estinzione dallo 'International Union for Conservation of Nature'. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Curiosità]

Con l'arrivo della temperatura primaverile gli addetti della Korea Air Lines Co. provvedono alla pulizia della fusoliera degli aeromobili, presso lo 'Incheon International Airport'.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea