martedì 28 febbraio 2017

{Curiosità}



Delle ragazze si godono il bel tempo passeggiando presso il Palazzo Gyeongbok, a Seoul.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}



Un cittadino di Incheon regge la bandiera nazionale in occasione dell'anniversario del Movimento di Indipendenza dell'1 marzo 1919.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}




Delle ragazze osservano le opere del Museo Nazionale dello Hangeul a Seoul. 

Cr: Newsis
Tr: Ciao Korea

[Attualità] Il numero di donne single in Corea del Sud cresce a tutte le età




Nuovi dati mostrano che il numero di donne single in Corea del Sud è cresciuto in tutte le fasce d'età nel corso degli ultimi cinque anni. Il fenomeno è più evidente tra le donne di età compresa tra i 25 ei 34 anni.

Secondo un rapporto di Statistics Korea pubblicato lunedì, nel novembre 2015, oltre il 77% delle donne sud coreane di età compresa tra i 25 e i 29 anni non era sposato, fino a circa 8 punti percentuali in più rispetto a cinque anni prima.

Il numero di donne non sposate nella fascia di età tra i 30 e i 34 anni è cresciuto di 8,4 punti percentuali, arrivando a 37,5% nello stesso periodo. I divorzi sono aumentati in tutte le fasce di età a partire dai 40 anni. Il tasso di divorziati di età compresa tra i 55 e i 59 anni è salito di 3,8 punti percentuali, la più alta crescita tra tutte le fasce di età.

A partire da novembre 2015, 11,7 milioni di donne risultavano sposate, ovvero il 54,5% delle donne dai 15 anni in su. Inoltre, più di 5,7 milioni di donne, o il 26,7%, risultavano single. Circa il 13% delle donne risultava vedova, mentre il 5,7% aveva divorziato.

Il numero delle nascite è diminuito rispetto al 2010. Le donne sposate a partire dai 15 anni di età aveva 2,19 bambini in media, nel 2015, in calo di 0,19 rispetto a cinque anni prima.

Il tasso di donne senza bambini è aumentato di 2,6 punti percentuali, raggiungendo il 6,6%.

La fertilità prevista tra le donne sposate di età compresa tra i 15 e i 49 anni si è attestata a 1,83 bambini, in media, in calo di 0,13 a partire dal 2010.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Sport} La Corea del Sud è seconda ai Giochi Invernali Asiatici 2017, tenutisi a Sapporo, in Giappone.




La nazionale coreana, composta da 142 atleti e 79 funzionari, ha ottenuto 16 medaglie d'oro durante l'evento di otto giorni, battendo la Cina, che ha vinto un totale di 12 medaglie d'oro, per la prima volta in quattordici anni. Il padrone di casa, il Giappone, è raggiunto il primo posto con un totale di 27 medaglie d'oro vinte.

Ai Giochi, la Corea del Sud ha ottenuto anche 18 medaglie d'argento e 9 medaglie di bronzo.

Erano in palio un totale di 64 medaglie d'oro ai Giochi Invernali di quest'anno, che ha riunito 32 paesi asiatici.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Squarci di Seoul}




*** Panorama di Seoul di notte ***

Foto: gazprom.com
Tr: Ciao Korea

lunedì 27 febbraio 2017

[Attualità]



Argomentazioni finali sull'accusa di impeachment della presidente Park, presso la Corte Costituzionale a Seoul.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

[Attualità]




Un gruppo di persone pro all'accusa di impeachment per la presidentessa Park ha manifestato a Changwon, regione del Gyeongsang meridionale.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}



Cerimonia di laurea alla Yonsei University.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

[Politica] La Cina ha bloccato lo streaming dei programmi di intrattenimento e musicali sudcoreani




Recentemente la Cina ha bloccato l'accesso ai servizi streaming di musica e drama della Corea del Sud sulle sue piattaforme di condivisione video online.

Venerdì, un popolare sito cinese su cui venivano caricati i drama della Corea del Sud ha informato sul suo account di Weibo che per il momento fermerà il caricamento dei video dei programmi di intrattenimento della Corea del Sud.

Ha, inoltre, sostenuto che tutti sicuramente sono a conoscenza del motivo, suggerendo che tale decisione è in linea con le misure di ritorsione della Cina contro il piano della Corea del Sud che prevede l'implementazione di un sistema antimissilistico degli Stati Uniti nella penisola coreana.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Squarci di Corea} Cheong-na International City




Cheong-na International City (o anche Cheongla) è un progetto di sviluppo nell'area di Seo-gu, Yeonhi-Dong, Incheon. Cheong-na International City è costruita su un terreno di quasi due milioni metri quadrati e può essere occupata da un massimo di 90.000 persone. E' stata sviluppata per diventare il centro degli affari e del piacere della Corea. La città, inoltre, vanta di un'eccellente posizione costiera che collega l'isola di Yeongjong e l'Incheon International Airport a Seoul attraverso l'Incheon International Airport Expressway, la Kyeong-in Expressway, l'Incheon International Airport Railroad e la Kyeong-in Ferry Line.

Foto: pixabay.com
Tr: Ciao Korea

{Squarci di Seoul}



Hanok Bukchon Village a Samcheongdong, Seoul.

Foto: adventurefaktory.com
Tr: Ciao Korea

domenica 26 febbraio 2017

{Curiosità}



Delle studentesse si scattano un selfie durante una cerimonia di laurea in un'università di Seoul.

Cr: Newsis
Tr: Ciao Korea

[Attualità] Il fiore "maehwa", ovvero il fiore di albicocco giapponese, ha iniziato a sbocciare a Gwangyang.



L'annuale "Gwangyang International Maehwa Festival", che normalmente si tiene a marzo, è stato annullato per via della diffusione dell'influenza aviaria, ma la città di Gwangyang sta programmando dei trasporti per i turisti che vogliono ammirare i fiori. 

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

[Scienza] Il primo paziente della nazione a cui è stato trapiantato un braccio ha lasciato l'ospedale




Il primo paziente sudcoreano a cui è stato trapiantato un braccio è stato dimesso dall'ospedale, e ha dichiarato che non vede l'ora di poter lanciare una palla da baseball.

L'uomo di circa 30 anni è stato operato presso il Yeungnam University Medical Center a Daegu, all'inizio di questo mese, per fissare un avambraccio e la mano sinistra provenienti da un paziente donatore a cui era stata diagnosticata la morte cerebrale.

Il capo chirurgo Woo Sang-hyun ha affermato che ci vorrà tempo per la rigenerazione dei nervi e dei legamenti, e che da questo momento in poi sarà necessario un continuo controllo del paziente perché potrebbero presentarsi infiammazioni e/o possibili sintomi di rigetto.

Il paziente ha aggiunto che in un primo momento si è sentito a disagio con la sua mano trapiantata, ma lentamente inizia a sentirla come sua.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

[Politica]



L'anno scorso, il Seoul Metropolitan Government ha annunciato il programma "Democratize the Economy of Seoul", attraverso il quale i distretti di tutta la città hanno avuto la possibilità di crescere reciprocamente, e godere di un commercio equo e la protezione dei diritti fondamentali dei lavoratori. 

Questo programma è in atto anche nel 2017 con le sue politiche a favore in particolare dei lavoratori non regolari, degli impiegati nelle piccole imprese e i lavoratori part-time.

Nel 2016, questo programma ha assistito categorie economiche svantaggiate attraverso organizzazioni di sostegno specializzati quali, ad esempio, centri commerciali di consulenza, e l'apertura di Unfair Loss Counseling Centers e  Business Owner Support Center. 

La città ha in atto diversi tipi di sistemi come questo perché l'economia di Seoul possa diventare sempre più equa per tutti.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea 

{Squarci di Corea}





Daejeon (대전시) si trova al centro della Corea del sud. È la quinta città più grande del Paese.

Cr: pixabay.com
Tr: Ciao Korea

sabato 25 febbraio 2017

{Curiosità}





Delle ragazze ammirano degli alberi fioriti in un'università di Seoul.

Cr: Chosun Ilbo
Tr: Ciao Korea

[Attualità]





Degli addetti installano le bandiere nazionali lungo la strada a Seoul, in occasione del 98° anniversario del Movimento di Indipendenza dell'1 marzo 1919. 

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}





Il tramonto illumina Changwon, regione del Gyeongsang.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Squarci di Corea}



Il Picco Alba o Seongsan Ilchubong, sull'isola di Jeju, che durante l'alba viene ornato da un bagliore dorato sull'orizzonte, è un cratere situato vicino alla città di Seongsan-ri orientale. 

Ha un diametro di circa 600 metri con una altezza di 90 metri. Si può scalare da nord-ovest (gli altri lati sono ripide scogliere) fino a 180 metri impiegando 30 minuti. Questo lato, infatti, è una verde collina con una pendenza che domina il villaggio di Seongsan.

Cr: KTO
Foto: goo.gl/VyRk8s (Pinterest)
Tr: Ciao Korea

[Politica/Curiosità]




Il Governo metropolitano di Seoul ha stabilito programmi di assistenza per fornire alloggi ai gruppi di residenti più vulnerabili. Finora, ha fornito oltre 105.770 unità abitative pubbliche ai cittadini più bisognosi nel corso degli ultimi cinque anni. Del progetto ne hanno beneficiato circa oltre 240.000 residenti.

Cr: @seoulcitykorea 
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}



Nella foto, uno scoiattolo rosso euroasiatico sgranocchia una camelia a Daewangam Park, nella città di Ulsan, giovedì.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

venerdì 24 febbraio 2017

{Curiosità}




Delle turiste osservano le guardie di fronte al palazzo Gyeongbok, a Gwanghwamun.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}



Il team acrobatico Black Eagles si è esibito per celebrare l'inizio della "Korea Air Force Academy" a Cheongju.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}





Panorama del porto di Bukchon, isola di Jeju. 

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Turismo}




C'è un posto molto interessante chiamato Media Café nella zona di Hongik University. Questo posto aiuta i giovani adulti a trovare la carriera che soddisfa le loro abilità. Sarete in grado di utilizzare la sala di presentazione, una sala conferenze, e diverse piccole cabine e tavoli.

La zona in sé è sorprendente. Si tratta di uno dei luoghi più alla moda di tutta Seoul, ricca di concerti gratuiti per strada, spettacoli d'arte, street food, bancarelle, negozietti e diversi generi di intrattenimento per tenervi impegnati durante tutto il viaggio nella città. 

Siete mai stati ad Hongdae? Cosa ne pensate? 

Come arrivare:
La stazione di Hongik University, linea 2, uscita 9.

Cr: @seoulcitykorea 
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}




Nella foto: dei visitatori hanno passeggiato con i loro ombrelli presso il Gilsangsa Temple, a Seongbuk-dong, Seoul, mercoledì.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}




Nella foto: martedì delle ragazze hanno indossato il vestito tradizionale coreano hanbok per scattarsi una foto presso il National Palace Museum a Jongno-gu, Seoul.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

giovedì 23 febbraio 2017

[Attualità] Un'ulteriore ricerca ha dimostrato che la mancanza di sonno può causare una poca salute mentale.





Un team guidato da Shin Young-chul e Lim Se-won del Kangbuk Samsung Medical Center a Seoul ha condotto uno studio su circa 202,629 persone tra i 20 e i 40 anni sottoposti ad un controllo medico nel 2014.

Lo studio ha rivelato che coloro che hanno dormito meno di sette ore a notte tendono a soffrire maggiormente di poca salute mentale.

Nello studio, coloro che hanno dormito quattro ore o meno a giorno hanno provato ansia, depressione e pensieri di suicidio due volte in più rispetto a coloro che hanno dormito sette ore.

I sintomi di depressione sono quattro volte più evidenti tra coloro che dormono quattro ore o meno. Non solo, ma coloro che soffrono di depressione tendono a pensare più spesso al suicidio. 

In base al risultato dello studio, è consigliabile dormire per sette ore a giorno per condurre una sana routine. 

La ricerca è stata pubblicata nell'ultima edizione del giornale accademico internazionale "Sleep and Biological Rhythms".

Cr: Chosun Ilbo
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}




Delle studentesse si fermano ad ammirare degli alberi fioriti, presso un'università di Busan.

Cr: Newsis
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}



Delle modelle posano con il loro hanbok, in un evento a Seoul. 

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

[Cultura]



Cosa significa esattamente la bandiera della Corea del Sud?

Cr: Best Korea Pictures
Foto: goo.gl/jh6wA9
Tr: Ciao Korea

[Economia] L'uso delle carte di credito coreane all'estero cresce rapidamente




Martedì è stato reso noto che, secondo Bank of Korea, lo scorso anno i sudcoreani hanno utilizzato la carta di credito all'estero per l'acquisto di beni o servizi per un totale record di 14,3 miliardi di dollari.

Si tratta del 7,8% in più rispetto alla quantità dei soldi che sono stati spesi all'estero attraverso carte di credito nel 2015.

Rispetto a cinque anni prima, la spesa all'estero dei sudcoreani è salita del 65,9%, dagli 8 miliardi e 619 milioni di dollari.

L'aumento della spesa all'estero è in parte attribuita al crescente numero di sudcoreani in viaggio all'estero.

Secondo Korea Tourism Organization (KTO), lo scorso anno 22,38 milioni di sudcoreani hanno lasciato il Paese. Suddetto dato è del 15,9% più alto rispetto all'anno precedente.

Cr: Yonhap
Tr. Ciao Korea

{Curiosità/Sport}



Nella foto: un atleta della Corea del Sud gareggia durante i "2017 VoIP Defender World Junior Curling Championships" tenutisi al Gangneung Curling Centre, nella regione del Gangwon, lunedì.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

mercoledì 22 febbraio 2017

{Curiosità}





La prima classe di cadette ROTC della Ewha Womans University saluta la bandiera nazionale durante una cerimonia nel campus di Seoul. 

Cr: Yonhap 
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}





La gente da uno sguardo a delle divise scolastiche usate, durante un evento di beneficenza a Seoul.

Cr: Chosun Ilbo
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}




Cerimonia tradizionale tenuta presso il centro culturale a Suwon, regione del Gyeonggi.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

[Cultura] Sono iniziati i preparativi per la Ho Chi Minh-Gyeongju World Culture Expo 2017





Gli organizzatori del Gyeongju World Culture Expo hanno lanciato un comitato organizzatore congiunto per l'evento presso il municipio di Ho Chi Minh martedì.

La manifestazione si svolgerà dal 9 novembre al 3 dicembre con il tema della "prosperità comune dell'Asia attraverso lo scambio culturale".

Durante il periodo di 25 giorni della manifestazione, si svolgeranno diversi programmi in tutta la città vietnamita, tra cui spettacoli di canzoni e danze tradizionali, sfilate di moda, mostre d'arte, concerti di pop coreano e seminari accademici.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

[Politica] Seoul ha presentato un video promozionale del Mare Orientale



Il governo ha presentato un video promozionale volto a diffondere l'uso dell'etichettatura Mare Orientale in riferimento alla parte di mare tra Corea e Giappone.

Il Ministero degli Esteri di Seoul ha riferito lunedì che il video, realizzato in collaborazione con la Northeast Asian History Foundation, finanziata dallo Stato e alcuni gruppi civici della Corea del Sud, è disponibile sul suo sito web.

Un funzionario del ministero ha affermato che il governo ha lavorato su tale progetto sin da quando la Corea del Sud si è unita alle Nazioni Unite, nel 1992, per favorire a livello mondiale la diffusione del nome Mare Orientale.

Il ministero ha presentato per il momento solo la versione coreana ed inglese del video, mentre per le versioni giapponese e cinese saranno rese note solo a fine mese.

Il video sarà anche distribuito in altre otto lingue entro aprile, tra cui. spagnolo, francese, arabo, russo, portoghese, tedesco, italiano e hindi.

Nei 5 minuti e 20 secondi di video si forniscono documenti storici e documenti diplomatici che dimostrano che i coreani hanno utilizzato il nome Mare Orientale per più di due millenni.

Il video è stato rilasciato prima dell'incontro dell'International Hydrographic Organization, che si terrà nel mese di aprile, in cui si condurra una battaglia dipolomatica tra Corea del Sud e Giappone riguardo il nome del mare, che il Giappone chiama Mar del Giappone.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}




Nella foto, un atleta scivola lungo una pista durante la "2017 Luge Nations Cup" tenutasi presso l'Alpensia Sliding Centre in Pyeongchang, nella regione del Gangwon, venerdì.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

martedì 21 febbraio 2017

{Sport}




Lo snowboarder alpinista Lee Sang-ho mostra le sue medaglie d'oro agli Asian Winter Games di Sapporo.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}



Un robot fa da guida a dei viaggiatori presso lo Incheon International Airport. 

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}




I visitatori osservano dei fiori esposti in una mostra, a Seoul

Cr: Chosun Ilbo
Tr: Ciao Korea

{Turismo}



La strada dello shopping dell'Ewha Womans University si rivolge principalmente ai giovani alla moda. 

In questa zona, i cosmetici sono a prezzo scontato e si possono trovare tutti i marchi più popolari che i coreani amano, come Tony Moly e Skinfood. 

E' un paradiso dello shopping dove si trova di tutto, tra cui: vestiti, scarpe e accessori, collane, calze e anelli. 
Quanti di noi non desiderano una strada commerciale come questa vicino alle scuole e università?

Orario di apertura: 11:00-22:00
Indirizzo: 52, Ewhayeodae-gil, Seodaemun-gu, Seoul
Stazione più vicina: Stazione della metropolitana Ewha Womans University, uscita 2 o 3.

Cr: tripzilla.com
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}





Il 18 febbraio è stato lo usu (우수, 雨水), il giorno ufficiale dal calendario dell'agricoltura tradizionale che segna la prima pioggia dell'anno e l'inizio del secondo periodo solare. 

La fioritura degli alberi di fico presso il Sangrim Park nella contea di Hamyang-gun, nella regione del Gyeongsang meridionale, ha segnato l'inizio della primavera.

Foto: Kim Yong-man, contea del Hamyang-gun County
Cr: Korea Clickers
Tr: Ciao Korea

[Cultura] Market street




Si tratta di un dipinto realizzato da Shin Yun-bok (pseudonimo: Hyewon, 1758 -1817?), un famoso pittore dei tempi del tardo Joseon. Una giovane donna sta portando un sacco con delle verdure e un cesto in legno con del pesce sulla sua testa mentre parla con una donna anziana. Tale scena di vita quotidiana non è comune nei dipinti di Sin Yun-bok.

Cr: Korea Clickers
Foto: The National Museum of Korea
Tr: Ciao Korea

lunedì 20 febbraio 2017

[Attualità]




Un gruppo di sostenitori della presidente Park Geun-hye ha tenuto una manifestazione a Chuncheon, regione del Gangwon. 

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}




I partecipanti dello "ISU Four Continents Figure Skating Championships" si salutano dopo l'evento di gala alla Gangneung Ice Arena.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}





Gli alberi sono ricoperti dalla neve sui monti di Taebaek, regione del Gangwon.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea