sabato 31 maggio 2014

°^°^ The Word Of The Day ^°^°





~*~ 전시회/Jeonsihwae - mostra/esposizione ~*~

§°§ Sguardo al passato §°§





*ç Wongudan ç*

fonte foto: tumblr

*^*^ Squarci di Corea *^*^*





~ Woljeongsa ~

fonte foto: google

[Politica] I Ministri della Difesa della Corea, degli Stati Uniti e del Giappone hanno concordato sulla necessità di collaborare nel settore di intelligence militare per contrastare le minacce nucleari e missilistiche della Corea del Nord.



Il Ministro della Difesa sudcoreano Kim Gwan-jin, il Segretario alla Difesa americano Chuck Hagel e il Ministro della Difesa giapponese Itsunori Onodera hanno tenuto oggi una riunione in occasione del "13th Asia Security Summit in Singapore".
Dopo l'incontro, i tre Paesi hanno affermato di essersi resi conto dell'importanza di collaborazione tra le intelligence sulle minacce della Corea del Nord e del proseguimento dei colloqui sulla questione.
I Ministri hanno affermato che la Corea del Nord non può essere riconosciuto come uno stato nucleare, ed hanno convenuto di cooperare strettamente per bloccarla dal compiere ulteriori provocazioni, con il pensiero condiviso che i missili del Nord e i suoi programmi nucleari rappresentano una minaccia per la sicurezza internazionale.
L'incontro di oggi probabilmente aiuterà lo slancio agli sforzi delle tre parti di firmare un memorandum d'intesa sulla condivisione di un intelligence trilaterale. L'accordo dovrebbe assumere la forma di un accordo firmato dai Ministeri della Difesa o di un reparto di intelligence tra essi.

cr: Yonhap

[Attualità] Una nuova guida sulla mantenimento dei figli per coppie divorziate è stata resa pubblica ieri. Essa rappresenta la linea guida per il costo dell'inflazione e di altri fattori.


Il Tribunale di Famiglia di Seoul ha rilasciato una tabella con il calcolo della spesa per il mantenimento dei figli, che farebbe aumentare i pagamenti di sostegno dei figli dal livello più basso 7,93%, al livello più alto del 55,98 %.
Questa nuova linea guida è un aggiornamento di quello delineato nel 2012, e comprende un'inflazione del calcolo.
Esso un aggiornamento che include fattori come il costo per lo studio all'estero, l'istruzione extracurriculari e il costo elevato di cure mediche per gravi malattie e disabilità.

cr: Yonhap

[Attualità] L'85% degli studenti internazionali mantiene legami con la Corea dopo la laurea



Un sondaggio mostra che la maggior parte degli studenti stranieri partiti per la Corea per studiare continua a mantenere legami con la Corea, anche dopo il ritorno a casa.
Questo, secondo lo "IOM Migration Research and Training Center", che ha intervistato 240 studenti stranieri, invitati nel Paese da parte del governo della Corea del Sud e hanno conseguito un master o attestati medici.
L'84,6% degli intervistati ha detto che sta rimanendo in contatto con la Corea, per lo più per motivi personali, ma anche per scopi professionali.
Nel frattempo, il 46,1% degli intervistati ha dichiarato di avere un posto di lavoro collegato con la Corea in campi come il mondo accademico, il commercio e la traduzione.
La borsa di studio sponsorizzata dal governo per gli studenti internazionali ha beneficiato circa quattromila studenti provenienti da 132 Paesi da quando il programma è stato lanciato nel 1967.

cr: Yonhap

[Attualità] Un subacqueo civile è morto mentre partecipava all'operazione di ricerca nel traghetto Sewol.



Il subacqueo stava conducendo un'operazione subacquea per tagliare le finestre aperte al quarto piano del traghetto affondato, quando ha cominciato ad avere difficoltà a respirare intorno alle 15:00.
E ' stato subito tirato fuori dall'acqua e trasportato in un ospedale di Mokpo con l'elicottero, ma all'arrivo era già quasi incosciente. E' stato dichiarato morto alle 15:35.
I medici sospettano che la causa della morte siano polmoni danneggiati da traumi.
Questa è la seconda vittima tra i subacquei delle operazioni di ricerca Sewol. Il 6 Maggio, un subacqueo è morto dal pneumocefalo, una condizione caratterizzata dalla presenza di aria nella cavità cranica.

cr: Yonhap

[Politica] Un monumento per le donne costrette alla schiavitù sessuale dall'esercito giapponese durante la Seconda Guerra Mondiale è stato allestito nei pressi della capitale degli Stati Uniti.



Il monumento è stato aperto al pubblico venerdì. La cerimonia di inaugurazione si è svolta nel Memorial Peace Garden, presso la sede del Fairfax County Government in Virginia del Nord .

Di fronte al monumento, una piastra di rame spiega come le donne di un certo numero di paesi, tra cui Corea e Cina , sono state costrette alla schiavitù sessuale dal Giappone imperiale. Una richiesta dal deputato Mike Honda è incisa sul retro chiedendo al governo giapponese di fornire un risarcimento per le atrocità di guerra.

Centocinquanta persone hanno partecipato alla cerimonia.

Prima dell'inaugurazione, Honda ha tenuto un discorso celebrativo attraverso un video.

cr: Yonhap

[Politica] La Corea del Sud e gli Stati decideranno il trasferimento del controllo operativo in tempo di guerra (OPCON) ad ottobre



La Corea del Sud e gli Stati Uniti decideranno una nuova data per il trasferimento del controllo operativo in tempo di guerra ad una riunione consultiva annuale sulla sicurezza nel mese di ottobre.

Il ministro della Difesa della Corea del Sud Kim Kwan -jin e il suo omologo statunitense Chuck Hagel hanno tenuto una riunione sabato a Singapore a margine del 13 ° Asia Security Summit. Le due parti hanno convenuto la data per la riunione consultuvia annuale sulla sicurezza (SCM) che si terrà a Washington.

Gli analisti dicono che il trasferimento rischia di essere posticipato intorno al 2020, 5-7 anni dopo la data precedentemente concordata (dicembre 2015).

Durante i colloqui bilaterali, le due parti hanno discusso delle recenti mosse della Corea del Nord, come i lanci di missili e l'uso di droni, ritenendoli una grave minaccia per la pace nell'Asia nord-orientale, così come nel resto del mondo.

Kim e Hagel hanno convenuto di rafforzare le misure di sicurezza contro le capacità nucleari della Corea del Nord e le minacce militari convenzionali. Inoltre, hanno anche promesso di continuare a lavorare con una più forte difesa combinata.

cr: Yonhap

[Clima]


Il primo allarme dell'ondata di caldo dell'anno è stato rilasciato alle 11:00 di oggi, per le parti del sud-est del Paese.

La "Korea Meteorological Administration" ha emesso l'avviso per 13 città e contee, in provincia di Nord Gyeongsang, con incluse Gumi, Yeongcheon e Gyeongju. In Sud Gyeongsang, la segnalazione è stata effettuata per sei città e contee, tra cui Milyang, Geochang e Hapcheon.
L'avviso dell'ondata di calore viene emesso quando si prevedono temperature superiori a 33 gradi celsius e un indice di calore superiore ai 32 gradi Celsius, di durata superiore a due giorni consecutivi.
L'amministrazione del tempo ha avvertito che potrebbero nascere complicazioni di salute per il caldo estremo, e consiglia ai cittadini di rimanere in posti chiusi e bere più acqua del solito.

cr: Yonhap

venerdì 30 maggio 2014

*^*^*^* The Word Of The Day *^*^*^*^*


°°°°° 한식 °°°°°




**** Hansik ~ Cibo coreano **** 




{questa parola è l'abbreviazione di 한국 음식, hanguk eumsik, che significa appunto "cibo coreano"}

@photocredits: tumblr

{Curiosità} ~ Ornamenti tradizionali coreani ~


*** 비녀 ***




Il "Binyeo" è un fermaglio per capelli dalla forma lunga ed arrotondata, usato per fissare una corona o una parrucca, o legare i capelli in un'acconciatura. Oltre a questo uso pratico, il binyeo aveva anche uno scopo puramente decorativo, e indicava lo status sociale di chi lo portava. Avevano poi diversi nomi in base al materiale con il quale erano realizzati, e anticamente ce n'era davvero una grande varietà.

@credits: Visit Korea Official

{Curiosità} ~ Ornamenti tradizionali coreani ~



                                                                      °°° 갓 °°°


Il "Gat" è un cappello tradizionale coreano, usato dagli uomini durante la Dinastia Joseon. E' realizzato con crine di cavallo e struttura di bamboo, è trasparente e di colore nero. Gli uomini di media classe e quelli sposati potevano indossarlo, ed esso rappresentava il loro status sociale. Questo di colore nero era riservato a coloro che erano diventati ufficiali superando l'Esame di Stato.

@credits: Visit Korea Official
photo: pinterest

[Clima] Gangneung, provincia di Gangwon, ha assistito ieri alla prima notte tropicale dell'anno.


I funzionari Meteo hanno detto che le minime di ieri della notte a Gangneung si sono attestate a 25.9 gradi Celsius.
Le notti tropicali sono caratterizzate dalle minime della notte che non scendono al di sotto di 25 gradi.
La prima notte tropicale di quest'anno in città è arrivata poco più di un mese prima rispetto allo scorso anno. E' la prima notte tropicale ad essere registrata un mese prima, da quando Gangneung ha iniziato la raccolta di dati meteo nel 1911.
L'ultima notte tropicale ad essere registrata in anticipo rispetto alla norma risale al 4 Giugno 1987.
Nel frattempo, le massime pomeridiane sono previste a 34 gradi Celsius a Gwangju, 33 a Gangneung e 32 a Seoul e Daejeon.

[Turismo/Arte]


I cittadini di Seoul spesso mostrano il loro grande talento per le strade. Ecco, per esempio, un'artista che decora la vetrina di un negozio a mano libera, in pochi minuti. La prossima volta, girando per le strade della città, date uno sguardo alle opere d'arte mostrate dai negozi, potreste vedere qualcosa che vi sorprenderà!!


[Turismo]


A Seoul Plaza, di fronte al Seoul Metropolitan Library, è possibile trovare una eco-casa. E' aperta dalle 11:00 alle 19:00, tutti i giorni tranne lunedì e festivi. Alle 14:00 e alle 16:00 c'è un tour in lingua coreana disponibile gratuitamente. L'ingresso è gratuito ed è una tappa piacevole mentre si esplora la zona.

Come arrivare: Stazione City Hall. Metropolitana Linea 4. Uscita 5.

[Curiosità] "The Wall Street Journal" dice che gli uomini della Corea del Sud sono quelli che spendono di più per la cura della pelle rispetto a qualsiasi altro Paese del mondo



Il rapporto ha detto ieri che gli uomini della Corea del Sud hanno speso 25,30 dollari pro capite sulla cura della pelle lo scorso anno, tre volte di più rispetto al secondo posto, la Danimarca.
Il quotidiano ha detto che l'Asia è uno dei mercati in più rapida crescita per la cura della pelle degli uomini, rilevando che la regione ha rappresentato il 64% dei 3,3 miliardi di dollari spesi a livello globale nel 2013.
Ha notato che la Cina è il più grande mercato per la cura della pelle degli uomini, a quasi 975 milioni di dollari, seguita dalla Corea del Sud con 635 milioni di dollari.
Il giornale ha citato un esperto di cosmetici il quale attribuisce il trend della crescente attenzione alla bellezza maschile al clima, dicendo che la Cina e la Corea del Sud hanno inverni freddi e secchi ed estati calde e umide.


[Attualità] Il Consiglio di Amministrazione della KBS ha posticipato il voto per il licenziamento del presidente Gil Hwan-young


La votazione è stata posticipata fino al 5 Giugno, dopo nove ore di camera di consiglio, ieri.
Il consiglio ha detto che ha deciso di rinviare la votazione per mediare tra i lavoratori dell'emittente e la sua gestione, che si stanno ancora opponendo in modo risoluto.
I due sindacati della KBS chiedono le dimissioni di Gil. Essi sostengono che egli ha offeso l'integrità e l'indipendenza dell'emittente pubblica lasciando che la l'Ufficio del Presidente esercitasse la sua influenza su telegiornali KBS.
Poiché la votazione non ha avuto luogo, i due sindacati hanno lanciato uno sciopero alle 05:00, giovedì. I giornalisti KBS hanno già boicottato la produzione delle notizie dal 19 Maggio, invitando Gil a dimettersi, ed è anche la prima volta che entrambi i sindacati sono in sciopero contemporaneamente.
La gestione della KBS ha detto che lo sciopero è illegale in termini di oggettività e legittimità procedurale. Essa ha riferito che sarà severa nell'applicazione delle leggi e delle regole aziendali.

[Attualità/Cronaca] Il team di ricerca delle vittime del traghetto Sewol stanno tagliando le finestre delle cabine del quarto piano, nella zona di poppa della nave.


Gli sforzi di ricerca erano stati interrotti dalle instabili pareti e i grandi ostacoli al quarto piano.
La sede di gestione delle catastrofi del governo ha detto in un briefing oggi che i subacquei hanno iniziato il taglio intorno alle 02:00 di ieri. Ha informato che finora, 4,8 metri sono stati tagliati da tre finestre delle cabine del quarto piano.
La sede si è precedentemente consultata con le famiglie delle vittime per un taglio largo 4,8 metri, e alto 5 m nella zona di poppa della nave affondata. Il lavoro dovrebbe essere completato in uno o due giorni.
Nel frattempo, gli sforzi di ricerca proseguono in altre parti del traghetto da ieri mattina a questa mattina presto, ma non sono stati trovati ulteriori vittime.
Al 45 ° giorno dopo la tragedia Sewol , il bilancio delle vittime ammonta a 288 , con ancora 16 dispersi.

[Attualità/Curiosità]


Intorno al 31 maggio è la giornata mondiale No al Tabacco. Si intende incoraggiare le persone a trascorrere 24 ore di astinenza dal consumo di tabacco in tutto il pianeta. A Seoul ci sono centri con cliniche che promuovono questa iniziativa. Essi operano in aree ad alta densità di popolazione dal lunedì fino al venerdì dalle 9:00 alle 18:00, e il sabato dalle 9:00 alle 13:00. Richiedere un consulto per smettere di fumare è semplice. I partecipanti che si rivolgono a queste cliniche, dopo alcuni test aderiscono a un programma di 6-12 mesi con le conseguenti istruzioni. Per ulteriori informazioni, è possibile contattare:

Cliniche e numeri di telefono:

http://tinyurl.com/lrhrlwy

[Curiosità]


Mercoledì, esercitazione in corso all'interno del Tunnel Maseong sulla Yeongdong Expressway a Yongin, provincia di Gyeonggi. L'esercitazione ha previsto uno scenario in cui bisognava spegnere il fuoco in un incidente d'auto.



giovedì 29 maggio 2014

[Tecnologia]



Gli osservatori nazionali con il sistema satellitare globale di navigazione 165 (GNSS) condivideranno segnali e dati.

"The National Geographic Information Institute" ha detto oggi che le otto organizzazioni che operano con il GNSS hanno adottato un accordo per integrare i loro osservatori.
Le otto organizzazioni includono: Space Weather Center, National Meteorological Satellite Center, il Governo Metropolitano di Seoul e la Korea Astronomy and Space Science Institute.
Un funzionario del National Geographic Information Institute ha detto che l'integrazione dovrebbe permettere il progresso delle capacità satellitari di ciascuna organizzazione ed espandere le attività connesse, senza dover impostare osservatori supplementari.
Gli osservatori GNSS ricevono diversi segnali satellitari utilizzati nei sistemi di navigazione, osservazione meteorologica e ricerche geofisiche.

cr. Yonhap

[Attualità]





Papa Francesco probabilmente incontrerà i leader religiosi della Corea del Sud durante la sua visita nel Paese nel mese di Agosto.

Il Cardinale della Corea del Sud, Andrew Yeom Soo-jung oggi ha avuto un incontro a pranzo con i leader di sette gruppi religiosi della nazione e ha chiesto loro di partecipare ad una messa che il Papa presiederà nella cattedrale di Myeongdong, al centro di Seoul nel mese di Agosto.

Il Papa si incontrerà con i leader religiosi prima dei fedeli.

Il Presidente del Consiglio dei Leader Religiosi Coreani, Han Yang-won ha detto durante l'incontro a pranzo che accoglie la visita del papa in Corea del Sud, aggiungendo che egli vedrà la coesistenza di varie religioni in armonia nel paese durante la sua visita.

Alla riunione hanno partecipato i leader religiosi sudcoreani che rappresentano il Protestantesimo, il Cattolicesimo Romano, Buddhismo, Buddhismo Won, Cheondogyo, Confucianesimo, e il Consiglio Nazionale delle Chiese in Corea.




cr: Yonhap

[Attualità]



Non è stato fatto alcun progresso negli ultimi otto giorni per quanto riguarda la ricerca delle 16 vittime mancanti del Sewol. I subacquei stanno tagliando una parte della nave, nel tentativo di individuare le vittime.

Il team di ricerca congiunto ha detto oggi che una chiatta di 780 tonnellate che trasporta attrezzature per il taglio è ancorata sul luogo dell'incidente e i sommozzatori stanno tagliando le parti esterne del quarto piano della poppa della nave. Non appena i sommozzatori apriranno lo scafo, i subacquei riprenderanno la ricerca dei passeggeri mancanti.
Essi hanno cercato nella carena immersa tre volte oggi, ma non sono riusciti a recuperare nessun corpo.

cr: Yonhap

[Politica]



Il Presidente Park Geun-hye ha sollecitato la cooperazione tra le tecnologie di difesa e delle industrie private per fornire una nuova crescita all'economia.

Park ha richiesto questa cooperazione oggi durante un discorso di apertura di una mostra sulle tecnologie di difesa a Ilsan, provincia di Gyeonggi.
Ha detto, proprio come Internet che è nato come progetto di difesa degli Stati Uniti, è possibile creare nuovi valori quando le tecnologie di difesa vengono applicate al settore privato.
Ha detto che la sinergia di cooperazione tecnologica del settore civile e di difesa potrebbe essere un grande aiuto per la Corea del Sud che ha sviluppato una tecnologia scientifica avanzata.

cr: Yonhap

[Attualità]



E' morto l'Ambasciatore libanese a Seoul per un incidente d'auto

L'Ambasciatore libanese in Corea del Sud, Jad Saeed El-Hassan è morto in un incidente d'auto nel centro di Seoul.
L'auto che trasportava l'ambasciatore si è scontrata nella parte posteriore di una berlina più grande a Namsan, Tunnel N. 3, verso mezzogiorno di oggi.
Si pensa che il diplomatico libanese sia morto mentre veniva portato in un vicino ospedale. Due persone in un altra auto sono rimaste ferite e sono state portate subito all'ospedale.
I vigili del fuoco e la polizia stanno ancora esaminando le cause dell'incidente.

cr: Yonhap

{Gastronomia} ~ Tteok ~ 떡 ~






In foto si possono vedere diverse varietà di tteok, un dolce tradizionale coreano realizzato con farina di riso. Ci sono diverse varietà, alcune delle quali consumate in giorni dell'anno particolari, come la festa del Chuseok, o altri ripieni con fagioli rossi, nocciole, uva e così via.

@photocredit: tumblr

{Gastronomia} ~ 김밥 ~ Kimbap ~




Il kimbap è considerato uno tra gli imperdibili cibi da provare una volta in Corea. La sua ricetta è molto semplice, viene preparato infatti con riso, alga, verdure, uova e carne o pesce a piacere. Facilissimo da preparare anche a casa, rappresenta un ottimo spuntino prima del pasto, e lo si può trovare anche spesso e volentieri per strada, accompagnato da tteokppoki e eomuk.

@photocredits: Flickr, ralphventon

{Curiosità} ~ Ornamenti tradizionali coreani ~

°°° 사모 °°°









Il samo, è un copricapo che veniva indossato dagli ufficiali di corte, e in base alla presenza o assenza delle estremità posteriori, ne indicava il rango. Probabilmente usato già dall'epoca Goryo.



@credits: Visit Korea Official

{Curiosità} ~ Ornamenti tradizionali coreani ~


*** 뒤꽂이 ***







I "dwikkoji" sono dei fermagli per capelli che veninvano usati dalle donne dell'epoca Joseon (e non solo) come ornamenti nei capelli e nelle parrucche. Non solo, ma servivano anche per decorare le acconciature e divedere le ciocche.




@credits: visit Korea official

mercoledì 28 maggio 2014

*^*^*^*^* The Word Of The Day *^*^*^*^*

~ 농담  ~ Nongdam ~ 

°°°° Scherzo °°°° 




[Gastronomia]


~ 비빔 냉면 ~ Bibim naengmyeon ~






Con l'arrivo dell'estate ormai, cosa c'è di meglio se non fare un pasto fresco con i bibim naengmyeon? Questo piatto, composto da spaghetti di grano saraceno, salsa piccante, verdura, e carne. La loro caratteristica principale è che tutto viene servito freddo, ma vi assicuriamo che ne vale la pena di provarli!

@credits: Ciao Korea Staff

[Gastronomia]

~ Dakkochi 닭고치 ~ 





Molto comuni in Corea, sono i Dakkochi, ovvero, gli spiedini di pollo. Considerati un cibo prevalentemente di strada, si possono facilmente trovare passeggiando al centro e non solo di Seoul, ottimi per fare uno spuntino ^^ 

@credits: tumblr

[Curiosità]



~ Garosugil 가로수길 ~

Questa strada si trova nella zona di Gangnam, ed è molto famosa tra i turisti, soprattutto coloro interessati all'arte e alla moda.

La strada è famosa infatti perché composta da negozi di abbigliamento ed altro, passeggiando poi, ci si può fermare in numerosi caffè dove passare il tempo e rilassarsi.

Per raggiungerla, basta scendere alla stazione metropolitana si Sinsa (신사역) sulla linea 3 della metro di Seoul.

@credits: Flickr, kenlumlee2

[Attualità/Tecnologia]



"Daum Communications", il secondo più grande portale Internet della Corea del Sud, ha annunciato lunedì che acquisirà Kakao, il servizio più popolare di messaggi per cellulari del Paese, attraverso un accordo di scambio azionario.

L'affare di fusione e acquisizione annunciato attraverso un deposito di regolamentazione creerà una società di "information technology (IT)", con una capitalizzazione di mercato di ₩ 3.400.000.000.000. Le due società hanno elaborato la fusione nel corso della giornata in una conferenza stampa nella sede della Daum a Seoul.
La fusione è prevista per il primo di Ottobre.
Riguardo questa decisione, Daum ha detto: "La fusione rafforzerà le attività principali e creerà sinergie positive".

cr: Yonhap

[Cinema]



Ciò che vogliamo riproporvi oggi è un' accattivante commedia romantica dal titolo "100 days with Mr. Arrogant".
Commedia leggera, dal lieto fine, sviluppa una trama abbastanza semplice con la descrizione di personaggi ed episodi che rispecchiano alla perfezione gli steriotipi comuni dello schema narrativo coreano.

La storia inizia con il sogno di Ha-Young, studentessa delle superiori, nel quale è una principessa in attesa del suo principe. Proprio quel giorno, uno di quei giorni in cui va tutto storto, incontra Hyung-Joon, uno studente universitario, alla guida della sua costosa Lexus430. A causa della ragazza, la macchina va a sbattere in un muro e si graffia il paraurti. Ha-Young scappa dalla scena lasciandosi alle spalle un furioso Hyung-Joon. Ma Hyung-Joon non si da per vinto e decide di far pagare a lei la riparazione. Ha-Young non ha soldi, perciò i due raggiungono un accordo: Ha-Young sarà la schiava di Hyung-Joon per 100 giorni. Gli pulirà la casa e la macchina, porterà le sue borse delle shopping, etc... un vero incubo, finche Ha-Young non scoprirà che Hyung-Joon ha mentito sul prezzo della riparazione, e da quel momento inizierà la sua vendetta.

@credits: Ciao Korea Staff

[Eventi/Cultura]



Un Festival internazionale dedicato agli strumento musicali si terrà a Gyeongju, provincia di Sud Gyeongsang, il mese prossimo.

"The 2014 Gyeongju World Traditional Wind Instrument Festival", si aprirà il 20 Giugno al fine di vedere e ascoltare circa 150 tipi di strumenti a fiato tradizionali da tutto il mondo.
Durante il festival di tre giorni, gli esperti di strumenti a fiato provenienti dalla Corea del Sud, Cina, Giappone e Laos terranno un forum accademico sugli strumenti.
Il Festival prevede anche un concorso di strumento a fiato.

cr: KBS

[Politica]



Manca una settimana dal 4 Giugno, giorno delle elezioni locali, e i risultati dei sondaggi di opinione condotti da giovedì non saranno più resi pubblici.

La Commissione Elettorale Nazionale ha detto oggi che la legge elettorale vieta la divulgazione dei risultati di sondaggi d'opinione pubblica da sei giorni prima del giorno delle elezioni.
Il divieto sarà in vigore fino al termine delle votazioni, le 06:00 del 4 Giugno.
Tuttavia, i partiti politici e le società di ricerca sono autorizzati a condurre indagini sugli elettori per i riferimenti interni.
I media hanno il permesso di citare i risultati dei sondaggi condotti prima di giovedì.

cr: Yonhap

[Attualità]



Circa 387 mila persone in lutto hanno posto omaggio alle vittime del traghetto Sewol oggi, presso il memoriale ufficiale ad Ansan, provincia di Gyeonggi, il 43° giorno dopo il disastro.

In combinazione con il numero di persone che ha visitato il sito provvisorio istituito tra il 23 e il 28 Aprile, oltre 561 mila persone hanno visitato il memoriale ufficiale. Sono stati inviati anche circa 114 mila messaggi per offrire le proprie condoglianze.
Il memoriale giunto ad Ansan ha i 284 ritratti delle vittime del traghetto, tra cui i 240 studenti, 9 insegnanti e 33 passeggeri.
Il bilancio delle vittime del 16 Aprile è pari a 289 . Tra questi, 252 sono stati gli studenti e insegnanti della Danwon High School. A partire da oggi pomeriggio in Corea, ci sono ancora 16 passeggeri ancora dispersi.
Nel frattempo, i subacquei hanno in programma di tagliare la finestra della zona a poppa del quarto piano del traghetto per entrare a cercare i passeggeri dispersi, ma l'operazione è ostacolata dalle veloci correnti di marea e dai forti venti sul luogo dell'incidente.

cr: Yonhap

[Attualità]


21 persone sono state uccise e 7 rimaste ferite a causa di un incendio scoppiato in una casa di cura a Jangseong, provincia di Sud Jeolla.

L' incendio è scoppiato intorno alle ore 12:27 di ieri in un ripostiglio al secondo piano della dépendance di una casa di cura. Un totale di 35 persone era nel piano quando è divagata la fiammata, tra cui un infermiere e 34 pazienti tra i settanta e gli ottanta anni. Ventotto persone sono state trasportate immediatamente in un vicino ospedale, ma 21 di quel gruppo sono morte.
I vigili del fuoco hanno spento le fiamme in circa 30 minuti, ma l'incidente ha causato danni significativi. La maggior parte delle persone sul luogo dell'incendio era composta da persone anziane affette da demenza, o da recupero da ictus, perciò non sono potute fuggire velocemente.
Mercoledì mattina, la polizia ha arrestato un anziano paziente di 82 anni affetto da demenza, soprannominato Kim, con l'accusa di incendio doloso.
I filmati CCTV mostrano Kim entrare in un ripostiglio martedì sera, e un minuto prima che il fuoco divampasse.
La polizia ha trovato Kim in un ospedale locale, dove era ricoverato dopo l'incidente.

cr: Yonhap

martedì 27 maggio 2014

*^*^* The Word Of The Day *^*^*




§° 공연/ kongyeon - esibizione °§

[Cronaca] La squadra di ricerca taglierà una parte del traghetto affondato




La squadra di ricerca del traghetto Sewol tenterà un nuovo approccio per entrare nel traghetto affondato in quanto non vi è stato nessun progresso negli ultimi sei giorni durante la ricerca dei passeggeri dispersi.

La squadra di ricerca ha riferito martedì che se le operazioni di ricerca non fossero state portate avanti, le famiglie dei dispersi sarebbero state contrarie al piano per tagliare le parti esterne della poppa del traghetto.

La squadra ha detto che sta esaminando metodi dettagliati per tagliare le parti all'interno del traghetto.

L'avvocato Bae Eui-chul, che rappresenta le famiglie dei dispersi, ha anche confermato l'accordo nel corso di una conferenza stampa di oggi presso lo Jindo County Office.

La squadra di ricerca probabilmente posizionerà un ulteriore barcone sul luogo dell'incidente. 

Dal momento che il traghetto si sta deteriorando, i sommozzatori stanno affrontando diverse difficoltà nelle loro operazioni di ricerca all'interno dei comparti del quarto piano, dove si crede possano trovarsi i passeggeri dispersi. 

I sommozzatori hanno portato avanti le loro operazioni di ricerca in due momenti in cui le condizioni erano favorevoli, ma nessun corpo è stato recuperato oggi. 

cr: Yonhap

{Korean Food}





°~ 라볶이 - Rabokki ~°

cr: Katrinelin

[Turismo/Curiosità] Arte in Metro




A Seoul, come abbiamo già visto, il sistema metropolitano non si limita al semplice mezzo di trasporto. Un altro aspetto affascinante delle stazioni della metro sono i lavori d'arte e cultura. Come è possibile notare dalla foto, molte stazioni della città hanno in esposizione delle opere d'arte e a volte vi si svolgono anche concerti. La stazione di Anguk e quella di Hyewha si distinguono dal punto di vista artistico, mentre lo Express Bus Terminal Station, la stazione di Myeongdong e quella di Gangnam sono famose per lo shopping. Se vi trovate in questi luoghi, non dimenticate di dare un'occhiata in giro!

cr: Seoul Korea

[Cronaca] GOYANG - Sette persone sono rimaste uccise e quarantuno ferite in un incendio al terminal degli autobus.




L'incendio è divampato intorno alle 9:10 del mattino in una costruzione sotterranea del Terminal degli autobus di Goyang, a nord-ovest di Seoul, secondo i pompieri. Le fiamme sarebbero state domate in 20 minuti.
I feriti sono stati portati negli ospedali più vicini per inalazione di fumo, hanno dichiarato gli ufficiali, aggiungendo che due di loro sono in condizioni critiche.
I corpi delle vittime sono stati ritrovati al primo livello sotterraneo dell'edificio, dove era in costruzione un food court, e le loro identità non sono ancora state verificate.
L'incendio ha inoltre causato un blocco del traffico nell'area durante l'orario di punta. Si pensa che la sua origine sia dovuta a scintille provocate da lavori di saldatura.
Il terminal ha diverse piattaforme che possono tenere in stazionamento 250 autobus e un complesso composto da un supermercato e un cinema.

cr: Yonhap

{Turismo} Cheongnyangsa Temple




*^* Il Cheongnyangsa Temple, situato presso il Monte Cheongnyangsan, è stato costruito dal grande monaco Wonhyo nel 663, al 3 ° anno del re Munmu del regno di Silla. Secondo i principi del feng shui, la zona è un luogo ideale per la costruzione di un tempio - con le 12 cime che circondano il tempio, come i petali di un fiore di loto. °*°*

fonte foto : Tumblr


{Squarci di Seoul}





°*°*The Olympic Bridge and a beautiful sunset °*°*°

fonte foto : google

{Città Coreane}





°*°* Busan, Gwangan Bridge (광안대교) °*°*

Fonte foto : Tumblr

[Cultura]





L'Agricultural Technology Center di Seoul terrà un corso di formazione di vita tradizionale il 29 e il 30 maggio. Le classi saranno formate da 100 partecipanti (50 persone al giorno). Verranno insegnati diversi mestieri tradizionali, la degustazione del tè, l'uso di ingredienti tradizionali, l'uitlizzo della buccia di cipolla, la creazione di sciarpe in canapa e molto altro ancora. Ci si può iscrivere da oggi fino a mercoledì 28 maggio.

Per l'iscrizione, visitare il sito riportato di seguito:

http://agro.seoul.go.kr/ (solo coreano)

Tel: 02-6959-9357

cr: Seoul Metropolitan Government

lunedì 26 maggio 2014

[Attualità]



Le condizioni meteorologiche sfavorevoli hanno bloccato gli sforzi di ricerca delle vittime mancanti del Sewol per due giorni.

Il team congiunto di civili, funzionari del governo e militari ha detto di non aver ancora ripreso le operazioni di ricerca a causa delle alte onde e delle correnti veloci, nonostante sia stato revocato un avviso di tempesta proprio questa mattina.
I subacquei hanno in programma di cercare il prima possibile al terzo, quarto e quinto piano della nave affondata.

Non sono stati trovati altri corpi negli ultimi cinque giorni, dal ritrovamento del corpo di una passeggera recuperato il 21 Maggio.
A partire da oggi pomeriggio, il bilancio delle vittime ammonta a 288, e 16 passeggeri restano ancora dispersi.

cr: Yonhap