[Cultura]

L'incidente che ha lasciato la ventenne Choi Hye-yeon senza il suo braccio destro quando aveva solo 3 anni non le ha impedito di inseguire il suo grande sogno. Oggi, lei è una famosa pianista che ha la capacità di suonare il pianoforte perfettamente con il suo gomito.

Anche se è fisicamente impegnativo, Choi è riuscita a superare tantissimi ostacoli per poter essere ammessa al Seoul Arts College con una speciale borsa di studio.

Recentemente ha suonato durante un concerto di fine anno dove ha ricevuto un grande apprezzamento dal pubblico dopo aver eseguito una sua composizione inedita.

  

Ora si sta preparando per la sua prima esibizione all'estero, in Germania, prevista per il prossimo anno.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Cultura] In Corea del Sud, alcuni caratteri cinesi saranno utilizzati nei libri di testo delle scuole elementari

I caratteri cinesi compariranno nei libri di testo scolastici per gli alunni delle elementari del quinto e sesto anno a partire dal 2019.

Il Ministero dell'Istruzione ha annunciato venerdì che fino a 300 caratteri cinesi, già selezionati, potranno essere utilizzati nei libri di testo se ritenuti necessari, al fine di aiutare gli studenti a capire il significato delle parole coreane.

Tuttavia, il ministero ha sottolineato che tale decisione non farà accrescere l'onere accademico degli studenti in quanto essi non saranno tenuti a memorizzare i caratteri cinesi o fare test su di essi. Inoltre, saranno emesse delle linee guida di insegnamento per gli insegnanti per evitare che questi ultimi costringano gli studenti a studiare i caratteri cinesi separatamente.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Cultura] Corea del Sud, un totale di 76 cittadini sono stati premiati per il loro impegno verso la società, tra questi una suora italiana

Il governo sudcoreano ha premiato 76 persone scelte dal popolo per il loro grande contributo nei confronti della società.

Giovedì, il presidente provvisorio Hwang Kyo-ahn ha partecipato alla cerimonia del Ministero dell'Interno e ha conferito la più alta onorificenza della giornata anche ad una suora italiana.

Lidia Tallone ha ricevuto il "Moran Order of Social Service" per essersi presa cura dei pazienti malati di Hansen da quando è giunta in Corea del Sud, nel 1968. La suora italiana, inoltre, ha fornito supporto medico ai senzatetto e ha aiutato i bambini delle famiglie separate nei quartieri più poveri.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Nella foto, ecco dei lingotti d'oro che il Lotte Department Store a Seoul ha mostrato per celebrare il nuovo anno. 

Essi portano la stampa di un gallo, che rappresenta il segno zodiacale cinese del 2017.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Cultura}

I turisti stranieri e locali guardano una performance delle note "Haenyeo" a Jeju. 

La performance si è tenuta in occasione dell'apertura di un famoso festival locale e la designazione delle Haenyeo come patrimonio culturale dell'UNESCO ai primi di dicembre. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Le persone si divertono con la neve a Seoul.

Cr: Chosun Ilbo

Tr: Ciao Korea

{Gastronomia}

Con le temperature sotto lo zero, non c'è nulla di meglio che godersi del buon cibo caldo mentre si è in giro per le strade di Seoul. In foto, uno dei tipici stand di street food coreano: tteokbokki e fritture miste di verdure. 

Cr: Visit Seoul 

Tr: Ciao Korea 

{Curiosità}

Siete appassionati di astronomia? La KTO ha raccolto in questa foto i nomi in coreano dei pianeti che fanno parte del nostro sistema solare. 

Voi ne conoscete qualcuno? Riuscite a memorizzarli tutti? 

Cr: Visit Korea

Tr: Ciao Korea 

{Curiosità}

4000 rose led illuminano la Cattedrale di Myeongdong, al centro di Seoul. L'esposizione durerà solo fino a domani 31 dicembre, ma se avete la possibilità, vi consigliamo di farci un salto! 

Cr: Visit Korea

Tr: Ciao Korea

[Attualità] La Corea del Sud è coperta dalla neve

Ieri, la maggior parte delle parti di regioni centrali e occidentali del Paese sono state coperte dalla neve.

La Korea Meteorological Administration (KMA) ha annunciato che giovedì mattina Seoul e le regioni del Gyeonggi, Chungcheong meridionale e Jeolla sono state coperte dalla neve.

A partire dalle 05:00 del mattino (ora locale), sulle strade di Seoul vi era un centimetro di neve, mentre su quelle di Incheon 1,5 centimetri. A Suwon, fuori da Seoul, e Seosan nella regione del Chungcheong meridionale, vi sono stati 1,3 e 1,5 centimetri di neve rispettivamente.

L'agenzia meteo ha allertato i conducenti a prestare attenzione in quanto con tali temperature c'è il rischio che si formi del ghiaccio sulle strade.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Martedì, dei bambini vestiti in abiti tradizionali hanno imparato il "Sajasohak" durante una lezione di galateo presso la Yangji Seodang (scuola tradizionale del posto) a Nonsan, nella regione del Chungcheong meridionale.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Squarci di Corea}

Mercoledì, la vetta del monte Taebaek coperta dalla neve. 

Questa montagna è una delle mete favorite dei sudcoreani per le escursioni invernali.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Attualità]

I legislatori si scambiano auguri di fine anno dopo aver concluso l'ultima sessione parlamentare del 2016 presso l'Assemblea Nazionale a Seoul. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Per la fine dell'anno molti viaggiatori stanno partendo dallo Incheon International Airport.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

I fiori di pruno sono sbocciati nel giardino della tea house, a Changwon, in questo periodo in cui le temperature sono al di sotto dei zero gradi. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Cronaca] Avviso di ricerca rosso dell'Interpol nei confronti della figlia di Choi Soon-sil

La polizia della Corea del Sud ha richiesto la collaborazione dell'Interpol per riportare nel Paese la figlia di Choi Soon-sil.

Chung Yoo-ra non ha risposto alle ripetute richieste di convocazione da parte delle autorità della Corea del Sud che vogliono interrogarla sulla misura in cui ha beneficiato delle presunte attività illegali della madre.

La polizia della Corea del Sud ha dichiarato di avere diffuso un cosiddetto "avviso rosso" in collaborazione con l'Interpol, che metterà Chung su una lista dei ricercati internazionali e che permetterebbe il suo arresto e l'estradizione.

Chung si presume sia rimasta in Germania.

*"Avviso Rosso": Provvedimento emanato per segnalare l'estrema pericolosità di un ricercato. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Politica] Il provvisiorio presidente sudcoreano Hwang ha ricevuto le credenziali di 5 nuovi Ambasciatori

Martedì, il presidente provvisorio sudcoreano Hwang Kyo-ahn ha ricevuto le credenziali dai nuovi ambasciatori del Marocco, Emirati Arabi Uniti, Romania, Kuwait ed Australia.

Il Ministero degli Esteri ha riferito che è consuetudine tenere una cerimonia congiunta di presentazione delle credenziali quando ci sono circa cinque nuovi ambasciatori a Seoul.

La cerimonia si è svolta presso la guesthouse di Stato dell'Ufficio Presidenziale piuttosto che nell'edificio principale.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Squarci di Seoul}

Lunedì, i cittadini hanno passeggiato sotto la pioggia nel centro di Myeongdong a Seoul.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Attualità]

Il Ministro del Commercio Joo Hyung-hwan  ha pronunciato un discorso di congratulazioni durante il "2016 New and Renewable Energy Business Investment Forum", presso il  Seoul hotel.

Le maggiori compagnie del settore energetico del Paese si sono accordate sull' investire circa 3,7 trilioni di won nel settore delle energie rinnovabili.

Cr:Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Attualità]

Le acque a largo dell'isola di Yeongjong sono congelate a causa del vento freddo che ha colpito la nazione.

A Seoul si è registrata una temperatura di meno otto gradi. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Dei volontari sistemano vestiti, giocattoli e altri beni forniti dai cittadini di Seoul, per donarli ai bisognosi.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Cultura} 한옥 (Hanok: casa tradizionale coreana)

L’Hanok, casa tradizionale coreana, è stata tramandata dai tempi dei Tre Regni fino alla tarda Dinastia Joseon (1392-1910). L’Ondol, il sistema coreano di riscaldamento, venne usato dapprima nelle regioni settentrionali. Si tratta di un impianto in cui il fumo e il calore generati cucina dalle stufe vengono incanalati in condotti ricavati sotto il pavimento. Nelle regioni meridionali invece venivano utilizzati sia l’Ondol, sia il pavimento in legno.

Cr: Best Korea Pictures, Note Informative sulla Corea 

Tr: Ciao Korea

[Economia] Raggiunto un nuovo record, 17 milioni di turisti stranieri hanno visitato la Corea del Sud nel 2016

Martedì, secondo il Ministero sudcoreano della Cultura, dello Sport e del Turismo la quota di turisti nel Paese ha sorpassato in modo significativo il record precedente, che era pari a 14,2  milioni nel 2014.

Il numero è equivalente all'entrata nel Paese di circa a 1941 turisti stranieri ogni ora o 32 persone ogni minuto.

Il numero di visitatori stranieri era sceso del 6,8% lo scorso anno a causa dello scoppio della sindrome respiratoria del Medio Oriente (MERS) nel Paese. Tuttavia, tra gennaio e novembre di quest'anno, il numero è nettamente aumentato del 31,2%.

Secondo l'Organizzazione Mondiale del Turismo delle Nazioni Unite, la Corea del Sud ha visto una crescita del 36% del numero di turisti stranieri nel Paese tra gennaio e settembre. Si tratta di un segno significativamente elevato di crescita in quanto la media dell'Asia-Pacifico è stata pari al 9%, mentre quella globale al 4% durante lo stesso periodo.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Gastronomia} Beoseot-jeongol

Il beoseot-jeongol è un piatto caldo realizzato da vari funghi e verdure. Questo piatto è semplice, leggero nel gusto e ha un'aroma meraviglioso di funghi. Si tratta di uno stufato tipico della stagione autunnale, quando inizia a soffiare il primo vento freddo.

Cr: Hansik - The Taste of Korea 

Tr: Ciao Korea

[Attualità]

Degli attivisti fronteggiano la polizia dopo aver installato una statua che simboleggia le "comfort women", in un blitz di fronte il consolato giapponese a Busan. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Attualità]

Una confezione di 30 uova è stata venduta per 10.800 ₩ in un supermercato a Incheon,  il prezzo più alto in 20 anni.

Per evitare la diffusione dell'influenzaaviaria sono stati adottati vari provvedimenti precauzionali che hanno portato il calo del numero di uova. 

Alcuni negozi hanno limitato il loro acquisto a persona, anche con l'aumento dei prezzi. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Dei bambini mostrano il loro programma per le vacanze invernali prima del loro inizio, in una scuola elementare a Suwon, regione del Gyeonggi.

Cr: Newsis

Tr: Ciao Korea

[Cultura] La Corea del Sud ha deciso i luoghi del Paese da candidare per lo status di patrimonio mondiale 2018

La Corea del Sud ha scelto le accademie confuciane e le distese fangose al largo della costa sudoccidentale come suoi candidati finali per lo status di "2018 UNESCO World Heritage".

la Cultural Heritage Administration ha deciso lo scorso giovedì che "seowon" e "gaetbeol", insieme alla costa sudoccidentale, saranno i candidati in lizza per il riconoscimento dell'UNESCO del 2018 come patrimonio culturale mondiale e patrimonio naturale mondiale rispettivamente.

Seowon si riferisce alle istituzioni scolastiche private della dinastia Joseon, dove si svolgevano le cerimonie di culto e dove venivano insegnate le dottrine del confucianesimo. Gaetbeol si riferisce alle famose zone fangose della Corea del Sud lungo le coste a sud ed est del Paese.

la World Heritage Committee determinerà se questi luoghi meritano, o meno, lo status di patrimonio mondiale 2018 durante un meeting che si terrà nel 2019.

Entro il 2018, l'UNESCO valuterà due luoghi di ogni Paese per il riconoscimento di patrimonio culturale e patrimonio naturale a livello mondiale. Tuttavia, agli inizi del 2019, un Paese potrà mettere in campo un solo candidato.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Economia] Sempre più giovani adulti single aprono una propria attività

Un nuovo rapporto ha rilevato che molti più giovani adulti che vivono da soli lavorano nelle proprie aziende.

Secondo il rapporto realizzato dal professor Moon Seong-man della Chonbuk National University, il 12,2% dei giovani uomini single lavora nella propria attività. La percentuale è più alta di 4,8 punti percentuali a partire dal 2006.

I risultati di questa ricerca sono stati pubblicati lunedì nel rapporto di Statistics Korea 2016 sulle tendenze sociali della Corea del Sud.

Negli ultimi dieci anni, la percentuale di guadagno dal reddito complessivo da lavoro dei giovani uomini single che vivono da soli è calato da circa l'87% al 75%.

Moon ha spiegato che la riduzione del reddito l'hanno subito sia gli uomini, sia le donne, e l'aumento del reddito delle imprese è il risultato del calo delle assunzioni dei giovani da parte di queste ultime.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Jongno Seojeok, la più grande catena di librerie in Corea, ha riaperto venerdì dopo 14 anni presso l'intersezione di Jongno 1-ga. Uno dei vari store è situato al 2° piano interrato della Jongno Tower, nel centro di Seoul.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Attualità]

Le autorità sanitarie disinfettano un allevamento di polli a Incheon, dopo che nella fattoria è stata rilevata la presenza dell'influenza aviaria in un test iniziale.

Se confermato ufficialmente, è la prima volta che il virus ha raggiunto questa città situata a 40 chilometri dalla capitale. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Attualità]

Il Ministro dell'Energia Joo Hyung-hwan e i capi delle centrali elettriche locali e funzionari del settore hanno firmato un accordo a Boryeong, per ridurre le polveri sottili.

Il governo prevede di chiudere dieci vecchie centrali elettriche a carbone entro il 2025, al fine di ridurre le emissioni di gas e delle polveri. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Giovedì, Yang Seong-il, il direttore delle politiche presso il Ministero della Salute e del Welfare, ha annunciato che le immagini di monito sui danni provocati dal fumo sarebbero state impresse su tutti i pacchetti di sigarette a partire venerdì, durante una conferenza stampa tenutasi presso il complesso del governo Sejong.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Gastronomia} Oiseon

L'oiseon è un piatto realizzato con cetrioli ripieni di carne di manzo e funghi, guarnito con albume e tuorlo d'uovo. Il ripieno è inserito nelle fessure fatte nei cetrioli che vengono poi cosparsi di aceto dolce.  

Servito come antipasto, ha un sapore agrodolce allettante.

Cr: Hansik - The Taste of Korea

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

A Natale la città si anima di persone in cerca di regali da comprare all'ultimo minuto e tutti trascorrono il loro tempo con i propri cari. Quindi, cosa potrebbero fare i turisti nella grande città di Seoul in questo periodo dell'anno?

Una bella idea è quella di dirigersi verso la zona commerciale di Myeong-dong e osservare le chiese e i grandi magazzini illuminati da una vasta gamma di colori. Potrete vedere le strade piene di gente che felicemente fa shopping, gruppi di amici divertirsi insieme e coppie innamorate passeggiare. Le caffetterie e i ristoranti sono decorati con addobbi colorati e hanno come sottofondo musicale canzoni dedicate al Natale. 

Seoul è una città dinamica che vi regalerà tante emozioni anche in questo periodo dell'anno.

Come arrivare:

Stazione di Myeong-dong. Metropolitana linea 4. Uscita 6.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Attualità]

Questa foto, scattata in un centro commerciale a Euljiro, Seoul, il 25 dicembre, mostra un negozio chiuso.

A causa dell'economia stagnante, circa il 21% dei proprietari delle piccole imprese guadagna meno di un milione di won al mese.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

I visitatori si godono la mostra di sculture di ghiaccio a Hwacheon.

L'esposizione delle strutture di ghiaccio illuminate si terrà fino al 12 febbraio ed è la più grande del suo genere. L'evento è il preludio dello "Hwacheon Sancheon Ice Festival", che inizierà il 7 gennaio.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

In vista dell'annuale "Sancheoneo Ice Festival" di Hwacheon, che si terrà il 7 gennaio, le strade sono state illuminate con lanterne a forma di pesce. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Squarci di Corea}

Decorazioni natalizie a Seoul.

Buon Natale a tutti i nostri amici in pagina!!!!

Foto: Visit Seoul

{Gastronomia} Tteok mandu guk

Questo piatto è una zuppa di gnocchetti di riso (piatti e a forma cilindrica) e ravioli coreani, cotti nel brodo di carne.

Ideale durante le giornate di inverno, è in realtà l'unione di due piatti: tteokguk e manduguk.

Cr: Hansik - The Taste of Korea

Tr: Ciao Korea

{Turismo}

Il "2016 Seoul Christmas Market" è attualmente aperto presso la piazza degli eventi allo Yeouido Hangang Park. 

In questo colorato mercato natalizio, che si terrà fino al 31 dicembre, i visitatori saranno in grado di acquistare articoli di tutti i tipi e unici nel loro genere. 

Potranno, inoltre, godersi la serata d'inverno grazie alla presenza di 36 camioncini, che vendono cibi appetitosi, e 144 stand, tra cui quelli di artisti e artigiani che vendono prodotti realizzati a mano.

Cr: @seoulcitykorea 

Tr: Ciao Korea

{Turismo}

A Seoul, giusto in tempo per Natale, sono state aperte le piste da  slittino presso il Ttukseom Hangang River Park, e resteranno aperte al pubblico fino al 19 febbraio. 

Le piste saranno in piena attività dalle ore 9:00 alle 17:00, tutti i giorni della settimana.

Se siete alla ricerca di qualcosa di diverso per Natale, allora cogliete l'occasione di passare una felice giorna insieme alle persone a voi più care su queste straordinarie piste. Portate la macchina fotografica e scattate qualche foto mentre vi godete la stagione invernale. Il Seoul Metropolitan Government ha in serbo tantissime attività invernali in tutta la città per i cittadini e i visitatori di tutte le età.

Cr: @seoulcitykorea   

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Un gruppo di volontari ha preparato dei pacchi con dei regali per le persone bisognose.

Cr: Newsis

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Babbo Natale legge dei libri per i bambini in un book café a Seoul. 

Cr: Newsis

Tr: Ciao Korea

{Squarci di Corea}

Uno scatto del panorama invernale della regione del Chungcheon settentrionale.

Cr: KTO

{Gastronomia}

Il porridge di riso coreank, juk (죽), non si consuma solo quando si sta male, anzi. È un cibo molto salutare e considerato ottimo per la stagione invernale.

Quella che vedete in foto è una delle diverse varianti del piatto, preparata con riso e polipo ed è chiamata nakjikimchijuk (낙지김치죽).

E voi lo conoscete? Qual é il vosto juk preferito?

Cr: Visit Korea

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Siete amanti dei personaggi che fungono da emoticon per l'applicazione di messaggistica istantanea Kakao Talk?

Ecco un posto che fa per voi! Stiamo parlando del "Kakao Friends Concept Museum" a Hongdae, Seoul.

Il museo è aperto dal lunedì al sabato, dalle 10:00 alle 19:00, mentre il mercoledì e venerdì fino alle 22:00.

L'ingresso è di 3000 won, e si può accedere fino a 30 minuti prima della chiusura.

Il biglietto può essere prenotato anche online a questo link: www.kfmuseum.com/en/etc/introduction

La mostra è stata aperta il 17 dicembre e chiuderà il 28 febbraio 2017.

Cr: Visit Korea

Tr: Ciao Korea

[Cultura] Sarà distribuito nelle scuole sudcoreane un manuale con linee guida su come comportarsi in caso di terremoto

Tra le crescenti preoccupazioni su possibili nuovi sismi in Corea del Sud, il Ministero dell'Istruzione distribuirà tra le scuole coreane un manuale di istruzioni su come agire in caso di terremoto.

Il ministero ha riferito venerdì che il manuale si occupa di diversi tipi di disastri, naturali e sociali, fornendo linee guida per un totale di 17 diversi scenari di emergenza.

Il manuale precedente, infatti, non riportava linee guida su cosa fare in caso di terremoto, fornendo solo informazioni su come evacuare.

Nel caso di un terremoto, le scuole dovranno rispettare un definito sistema di emergenza diviso in cinque fasi, compreso come far evacuare gli studenti dall'edificio. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Attualità] Il Governo sudcoreano anticipa le vacanze invernali per la diffusione dell'influenza

Le autorità sanitarie hanno preso in considerazione la possibilità di anticipare l'inizio delle vacanze invernali a causa della diffusione dell'influenza tra i bambini delle scuole in Corea del Sud.

Il Ministero della Salute e del Welfare e i Korea Centers for Disease Control and Prevention hanno tenuto una conferenza stampa martedì, svelando le misure di prevenzione e il piano di emergenza per la diffusione dell'influenza nel Paese.

La settimana scorsa, il tasso di visite ambulatoriali per l'influenza è stato stimato a 152,2 su un migliaio di studenti elementari, di medie e superiori, la più alta cifra riportata dal 1997.

Il numero di infezioni da virus influenzali su un migliaio di pazienti ambulatoriali aveva già raggiunto la cifra di 13,3 nell'ultima settimana di novembre, superando la soglia degli 8,9 che indica un'epidemia di influenza in corso. A metà dicembre, la cifra è salita a 61,4 su un migliaio di pazienti ambulatoriali.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Attualità/Economia] Gli stranieri sono proprietari dello 0,2% di territorio sudcoreano

I dati del governo hanno mostrato che due decimi di punto percentuale del territorio della Corea del Sud sono ora di proprietà di stranieri.

Venerdì, secondo quanto riportato dal Ministero del Territorio sudcoreano, gli individui e le società estere sono stati proprietari di un territorio che si estende per 232,23 milioni di metri quadrati nel corso del primo semestre dell'anno, 3,96 milioni di metri quadrati in più rispetto a sei mesi prima.

Tale crescita è attribuita in parte all'acquisto di beni che misurano 2,49 milioni di metri quadrati da parte del cinese Anbang Insurance Group, che ha acquisito lo scorso anno la sudcoreana Tongyang Life Insurance.

Per nazionalità, gli americani possiedono il 51%, o 118,38 metri quadrati, del terreno complessivamente detenuto dagli stranieri. Seguono gli europei con il 9,2%, i giapponesi con l'8,1% e i cinesi con il 7,2%.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea