[Meteo] Pioggia intensa sulla regione del Gyeonggi

Lunedì, un'intensa pioggia ha colpito la regione del Gyeonggi, e alcune sue zone hanno ricevuto più di 100 millimetri di pioggia torrenziale.

E' stato emesso un avviso di allerta meteo per pioggia intensa in 23 città e contee della regione.

L'Ufficio Metropolitano di Meteorologia di Seoul ha anche rilasciato avvisi di allerta meteo simili in cinque città, tra cui Anseong, lunedì mattina.

L'agenzia meteo emette avvisi di allerta per pioggia intensa quando quest'ultima raggiunge i 70 millimetri in 6 ore o quando l'agenzia prevede 110 millimetri di pioggia in 12 ore.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Economia] Kakao Bank ha attirato più di un milione di account in 5 giorni

Più di un milione di account sono stati creati su Kakao Bank in cinque giorni, da quando la banca online ha lanciato i suoi servizi.

La seconda banca online in Corea del Sud ha dichiarato lunedì che più di un milione di account sono stati creati a partire dalle ore 13.00 (ora sudcoreana), il che significa che ogni ora sono stati creati in media un centinaio di account.

Per quanto riguarda il numero di account, ha già superato la K-Bank, la prima banca online del Paese, che aveva attirato più di 500 mila account dal suo lancio, tre mesi fa.

Kakao Bank ha dichiarato che circa il 344 miliardi di won, o 307,2 milioni di dollari statunitensi, sono stati affidati alla banca a partire dalle ore 13.00, lunedì, mentre 323 miliardi di won sono stati presi in prestito.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Nella foto: giovedì, dei bambini gareggiano durante il round principale del "17° Hanwha Life Insurance World Children Go Championship", tenuto presso il 63 Building, a Yeouido, Seoul.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Una spiaggia di Hampyeong è animata dai molti bagnanti.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità} Hai bisogno di medicine di emergenza? Visita Goodoc presso le linee della metropolitana di Seoul 1-8!

Il governo metropolitano di Seoul ha ampliato il numero di armadietti per le medicine di emergenza gratuite "Goodoc", includendo le linee da 1 a 4,  oltre alle linee della metropolitana di Seoul 5- 8, a partire dal 28 luglio 2017.

Il servizio di armadietti "Goodoc" è utile quando un utente della metropolitana ha necessità di medicine di emergenza, e mette a disposizione medicamenti o prodotti sanitari quando le farmacie non sono aperte.

Se ciò che vi serve non si trova nell'armadietto, inviate un messaggio tramite Kakao Talk (ID: @goodoc) e l'armadietto sarà rifornito del prodotto.

Per maggiori dettagli sui servizi di "Goodoc", cliccate sul link: http://english.seoul.go.kr/need-emergency-medicine-visit-goodoc-subway-lines-1-8/?cat=29

Cr: @seoulcitykorea  

Tr: Ciao Korea

[Eventi] Battaglia d'acqua a Busan!!

[Prevendita dei biglietti attiva fino al 6 agosto]

Per ulteriori informazioni: @ 부산 물총 축제 e nell'immagine sottostante. 

Cr: K-Festival Guest : 잔치손님 Janchi-Sonnim

Tr: Ciao Korea

{Squarci di Corea}

** Statua del re Sejong **

Cr: pixabay.com
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

I girasoli sono in piena fioritura a Taebaek. L'annuale festival di girasoli si terrà fino al 13 agosto.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

I viaggiatori affollano la hall delle partenze all'Aeroporto Internazionale di Incheon.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Politica] La Corea del Sud deciderà l'implementazione del sistema missilistico statunitense THAAD dopo una valutazione ambientale

Il governo sudcoreano ha annunciato un piano per condurre un'ulteriore valutazione dell'impatto ambientale con l'implementazione del sistema antimissile THAAD.

Il Ministro della Difesa ha dichiarato venerdì che il governo prenderà una decisione definitiva sul dispiegamento degli intercettori missilistici statunitense dopo aver effettuato una valutazione generale dell'impatto ambientale del sistema sull'intero sito, a Seongju, nella regione del Gyeongsang settentrionale, in conformità con la legge locale.

Il ministero ha aggiunto che, oltre alla nuova valutazione, proseguirà anche una valutazione ambientale di piccole dimensioni a partire da dicembre, aggiungendo che discuterà su come procedere con il resto della valutazioni con il Ministero dell'Ambiente.

Il Ministero ha riferito che nonostante le valutazioni ambientali, permetterà la costruzione di strutture aggiuntive a Seongju per assistere la gestione temporanea delle strutture esistenti e fornire carburante e attrezzature per le truppe statunitensi situate presso il sito.

Inoltre, ha affermato che discuterà anche con altri ministeri correlati per elaborare misure che sostengano i residenti nella regione al fine di alleviare loro inconvenienti e preoccupazioni riguardo l'implementazione del THAAD, aggiungendo che condurrà un test per verificare la sicurezza delle onde elettromagnetiche del radar del THAAD e terrà incontri con i residenti se loro ne sentiranno la necessità.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Curiosità] I parcheggi privati saranno inclusi nell'applicazione 'Seoul Parking Information'

Il governo metropolitano di Seoul  (SMG) espanderà il numero di servizi portata dell'applicazione Seoul Parking Information (lanciato a febbraio 2014), un'applicazione che consente di verificare la disponibilità dei posti in tempo reale nei parcheggi, senza dover visitare la località, inclusi i parcheggi privati. 

Parking Cloud, una società privata, fornisce informazioni sullo stato di parcheggio in tempo reale dei parcheggi privati a Seoul attraverso il Seoul Parking Information e in cambio, il SMG offre un 10% di sconto con il 'Traffic Congestion Fine' per i parcheggi che danno volontariamente informazioni. 

Il servizio di informazioni dei parcheggi in tempo reale sarà lanciato a livello sperimentale a settembre 2017 e diventerà disponibile al pubblico a partire da novembre.

Cr: @seoulcitykorea  

Tr: Ciao Korea

{Squarci di Corea}

** Grattacieli presso la spiaggia di Haeundae **

Cr: pixabay.com

Tr: Ciao Korea

[Cultura] La Corea del Sud commemora l'anniversario dell'armistizio

La Corea del Sud ha commemorato il 64° anniversario dell'armistizio che ha fermato la Guerra di Corea, in una cerimonia tenuta giovedì.

Alla cerimonia, tenutasi presso il Seoul Olympic Park, erano presenti il primo ministro Lee Nak-yon, funzionari governativi e militari, veterani e famiglie della guerra di Corea e diplomatici dei Paesi membri delle Nazioni Unite che hanno dato assistenza alla Corea del Sud.

Il primo ministro ha consegnato delle medaglie ai veterani Boonchai Distakul, un generale maggiore dell'esercito della Thailandia, e Peter Seiersen del Canada.

L'armistizio firmato il 27 luglio 1953 ha fermato la Guerra di Corea, tuttavia non è mai stato firmato un trattato di pace che le metta fine formalmente.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Economia] Kakao Bank ha lanciato i suoi servizi giovedì

Kakao Bank ha lanciato i suoi servizi alle 7:00 di giovedì (ora locale). La banca è gestita da Kakao, che offre il servizio di messaggistica più grande della nazione.

Gli utenti di telefonia mobile possono impostare istantaneamente i conti bancari senza dover visitare personalmente le filiali bancarie, scaricando un'applicazione correlata e impostando il loro nome reale. Tale tramite servizio, i consumatori possono ottenere piccoli prestiti o effettuare pagamenti.

Oltre a Kakao Bank, K-Bank è attualmente l'unica banca online della nazione.

Choi Jong-ku, presidente della Commissione dei servizi finanziari, ha affermato che ha in programma di promulgare una legge speciale per sostenere l'innovazione dei sistemi finanziari, al fine di favorire la libera concorrenza tra i nuovi servizi finanziari. Choi ha anche espresso la speranza che il lancio delle banche online possa produrre diversi tassi di interesse per i clienti con basso reddito e abbassi le commissioni.

Si prevede un veloce crescita della concorrenza tra le banche online e le banche fisiche per attrarre più clienti.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Squarci di Corea}

Cascata di Cheonjiyeon, isola di Jeju. 

Cr: pixabay.com

Tr: Ciao Korea

[Economia] KakaoTalk presenta il servizio di riconoscimento vocale

Il principale operatore di messaggistica mobile della Corea del Sud, Kakao Corporation, ha riferito giovedì di aver introdotto una funzione di riconoscimento vocale alla sua applicazione per la fotocamera, chiamata KakaoTalk Cheez.

Attraverso il servizio di riconoscimento vocale Voice Cheez, l'intelligenza artificiale comprende le parole dell'utente e le converte in lettere creando degli adesivi per decorare le foto.

Quest'ultima funzione è abilitata dalla piattaforma AI di Kakao "Kakao I."

Un funzionario dell'azienda ha affermato che Kakao I supporta non solo la voce ma anche il riconoscimento delle immagini e varie altre funzioni. Il funzionario ha rivelato i piani per incorporare Kakao I in più servizi di Kakao e anche avere altri partner esterni.

KakaoTalk Cheez lanciata lo scorso agosto è un'applicazione che permette agli utenti di decorare le foto scattate con i loro smartphone, utilizzando adesivi. Finora è stato scaricato più di 12 milioni di volte.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

I partecipanti a una conferenza stampa intitolata "il problema sono i manichini" hanno tenuto un evento in cui si richiedeva la produzione e la presentazione di manichini che possano rappresentare vari tipologie di corpo di donna. La conferenza stampa tenutasi al di fuori della stazione della metropolitana di Myeongdong, a Seoul, mercoledì, aveva in programma di promuovere il diritto delle donne alla salute e la protezione della diversità.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Martedì, il cielo è tornato azzurro a Seoul dopo che le piogge del monsone si sono spostate dalla città verso altre zone del Paese.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Eventi] Campagna di pulizia Mongttang del fiume Han

▻ Periodo: 3 agosto (giovedì), 5 agosto (sabato), 12 agosto (sabato), 2017/16: 00~20: 00.

▻ Posizione: piazza degli eventi all'interno di Yeouido Hangang Park e la zona vicino a Cascade Plaza.

▻ Si richiedono: Mongdang (persone che sognano il fiume Han pulito).

(Facebook) www.facebook.com/cleanhanriver

▻ Storia della campagna: appare un mostro sul fiume Han che vuole mangiare tutti i rifiuti. La gente deve trovare il mostro affamato e svolgere una missione.

▻ Metodo di partecipazione: On-line, SNS e registrazione sul sito

▻ Costo: gratuito.

Per ulteriori dettagli, clicca sul link: http://english.seoul.go.kr/mongttang-clean-hangang-river-campaign/?cat=29

Cr: @seoulcitykorea

Tr: Ciao Korea

[Eventi]

** 2017 SOUNCE PARADE &WATER WAR **

Date un'occhiata alla lista dei partecipanti di questi imperdible festival! 

Costo del day pass è di 55,000 won.

Per maggiori informazioni: https://www.facebook.com/sounceparade/?fref=mentions

Ulteriori informazioni nell'immagine sottostante! 

Cr: K-Festival Guest : 잔치손님 Janchi-Sonnim

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Nella foto: bambini di un centro per l'infanzia gestito da SK Broadband si rinfrescano sedendosi sul ghiaccio durante il festival estivo "Seoullo Go", tenutosi a Mallidong Plaza a Jung-gu, Seoul, venerdì mattina.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Politica]

Il presidente Moon Jae-in presiede un meeting con i nuovi ministri nominati da lui.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Attualità] Il numero della popolazione sudcoreana ha superato i 51,73 milioni, 40,000 in più rispetto al 2016

La popolazione della Corea del Sud è stimata a circa 5,7 milioni, a partire dal mese scorso.

Martedì, secondo il Ministero degli Interni, il numero dei residenti registrati è di 51,73 milioni, 6.224 alla fine del mese scorso. Questa cifra è aumentata di circa 40 mila dalla fine dello scorso anno.

Il numero delle famiglie registrate ammonta a quasi 21 milioni e una famiglia è formata in media da 2,41 membri.

Il numero dei residenti registrati a Seoul si è attestato a 9,91 milioni a fine giugno, meno del 2,8% dal 2008.

Tra le città e le regioni della nazione, la regione di Gyeonggi è quella in cui è stato registrato il più alto numero di popolazione, pari a 12,8 milioni. Più del 13% in più rispetto al 2008.

In particolare, il numero dei residenti registrati a Jeju è aumentato di quasi il 16% durante lo stesso periodo, a circa 648 mila, il mese scorso.

Inoltre, il distretto di Yeongdo a Busan ha subito il più forte calo della popolazione, con un tasso di riduzione di circa il 18%.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Eventi]

Il governo metropolitano di Seoul terrà un festival con il tema la pioggia, da giovedì a sabato di questa settimana, presso Seoul Plaza.

Il Rain Festival presenterà vari programmi attraverso i quali i visitatori potranno vivere una vasta gamma di esperienze, tra cui realizzare souvenir e apprendere i pericoli delle tempeste e delle inondazioni. L'evento prevede anche concerti e film.

Durante l'ultimo giorno del festival, sabato, sarà tenuto uno speciale concerto a Seoul Plaza, alle ore 18:00.

Maggiori dettagli sul festival sono disponibili sul sito: festival.seoul.go.kr/water.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Nella foto: ragazzi si divertono al fresco pattinando sul ghiaccio presso il Seobu Sports Center, a Changwon, nella regione del Gyeongsang meridionale lunedì.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Corea

{Curiosità}

Con i danni dell'alluvione il prezzo dei principali prodotti delle aree colpite si è alzato ulteriormente. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Membri della Croce Rossa lavano dei vestiti nei pressi di Incheon, per aiutare la comunità a risollevarsi dai danni dall'alluvione.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Sport}

La scritta “PyeongChang 2018 G-200” è apparsa tra i fuochi d'artificio che hanno fatto brillare il cielo di notte il 22 luglio.

Come parte della cerimonia ufficiale per i 200 dell'inizio dei PyeongChang 2018 Olympic e Paralympic Winter Games, che si terranno a febbraio, il grande evento di fuochi d'artificio ha celebrato i PyeongChang Winter Olympics, sotto il tema “The One.” 

Cr: Korea Clickers

Tr: Ciao Korea

[Eventi]

Water Festival & Trendy Music Festival insieme!

Per maggiori informazioni come costo biglietto e luogo, guardare l'immagine sottostante! 

Buon divertimento!

Cr: Visit Korea 

Tr: Ciao Korea

{Squarci di Corea}

** Turisti visitano il palazzo Changdeok **

Cr: https://www.instagram.com/megigarashi/

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

La spiaggia di Haeundae a Busan è affollata dai bagnanti.

La spiaggia sarà accessibile fino alle nove di sera dal 25 luglio all'8 agosto. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Sport} La Corea del Sud vince 3 ori ai Giochi Olimpici Silenziosi, Deaflympics in inglese.

La Corea del Sud ha conquistato la sua prima medaglia d'oro ai Deaflympics 2017, in corso a Samsun, in Turchia.

Gli atleti sudcoreani hanno vinto tre medaglie d'oro, tre argenti e due bronzi durante gli eventi sabato.

Il primo oro è stato ottenuto nelle gare maschili di pistola 25 metri. Kim Tae-yeong è passato al turno finale in prima posizione con un record mondiale di 569 punti.

Ha guadagnato poi 32 punti nelle finali, ottenendo il primo posto. Al secondo posto, il suo rivale ucraino con 6 punti in meno.

Nel Judo, Kim Min-seok ha vinto l'oro nella gara maschile 81 kg e, nel bowling, la squadra coreana ha guadagnato l'oro, l'argento e il bronzo.

La Corea del Sud è al quarto posto nella classifica generale, con tre ori, cinque argenti e quattro medaglie di bronzo.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Cultura] Un "Model UN Camp" per gli studenti elementari sarà aperto nel Gyeonggi

La World Youth and Culture Foundation sta organizzando il "2017 Daekyo Model United Nations Camp" a Uiwang, nella regione del Gyeonggi, che si terrà all'inizio del mese prossimo.

La Fondazione ha annunciato sabato che l'evento si terrà per sei giorni presso l'Accademia delle Lingue Straniere del Gyeonggi.

Sponsorizzato dal Ministero degli Esteri, dall'agenzia di stampa Yonhap e da un servizio di beneficenza del gruppo Daekyo, al campo saranno presenti 52 studenti della scuola elementare sudcoreana e 51 studenti internazionali di dieci Paesi, tra cui Stati Uniti, Hong Kong, India e Kuwait, selezionati attraverso un concorso di lingua inglese.

Il programma comprende un quiz sulla storia delle Nazioni Unite, una simulazione dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite su questioni globali, attività sportive e spettacoli di talento e cultura.

I partecipanti visiteranno anche luoghi culturali, popolari e d'intrattenimento coreani, tra cui: il palazzo Gyeongbok, un museo di calcio allo stadio Sangam e il parco a tema Everland.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Eventi}

Eventi a Seoul: 

** Sinchon Watergun Festival **

👉 Per ulteriori informazioni: 2017 제 5 회 신촌 물총 축제

Cr: K-Festival Guest : 잔치손님 Janchi-Sonnim

Tr: Ciao Korea

[Attualità]

Un gruppo di attivisti manifesta contro l'impiego del sistema di difesa missilistico americano

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Un membro dello staff pulisce i vetri della N Seoul Tower a Seoul. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Cultura] Il 20° Festival di Fango Boryeong è stato inaugurato sulla spiaggia Daecheon, nella città di Boryeong, regione del Chungcheong meridionale.

Con lo slogan: "Vai Boryeong, Gioca! Fango", l'evento di nove giorni presenterà vari programmi preparati dalle 16 municipalità di Boryeong, che prevedono bagni in una massiccia vasca colma di fango, massaggi con il fango, un concorso fotografico con a tema il fango, una maratona sui fanghi, una competizione di slittamento sul fango e sfilate.

Durante l'evento vi saranno anche vari concerti, spettacoli di strada e tanto altro ancora.

Il festival annuale è famoso per aver attirato il maggior numero di visitatori stranieri tra i festival locali.

L'evento ha attirato circa quattro milioni di persone l'anno scorso, tra cui 430 mila stranieri. Si stima che il festival abbia avuto un impatto economico regionale di 73 miliardi di won l'anno scorso.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Meteo]

Anche in Corea del Sud, ogni anno la stagione estiva inizia in anticipo e dura più a lungo. Le città sono i luoghi in cui si soffre maggiormente il calore e questo è attribuito a quello che è noto come isola urbana del calore.

Il forte calore è divenuto parte integrante dell'attuale vita quotidiana dei cittadini sudcoreani.

Fino al 2008, i primi avvisi di allerta per le ondate di calore erano stati emessi nel Paese solitamente nel mese di luglio, ma dal 2014, hanno iniziato ad essere emessi già da maggio.

Dando uno sguardo negli ultimi 100 anni, si è scoperto che le estati si sono allungate costantemente nel corso di tale periodo.

Alcuni affermano che se questa tendenza continuerà, quasi metà dell'anno sarà considerata estate, entro il 2070.

La Corea, conosciuta per le sue quattro distinte stagioni, avrà sempre meno giorni di primavera, autunno e inverno.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Nella foto: una bambina gioca con un'opera a forma di uovo al di fuori del grande magazzino Hyundai, a Jung-gu, città di Daegu, giovedì, mentre le alte temperature colpivano la città.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

La first lady Kim Jung-sook ha preso parte ad un evento di volontari per ripristinare un quartiere di Cheongju.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Il robot guida e il robot delle pulizie della LG Electronics Co. girano tra i viaggiatori nella hall delle partenze dell'aeroporto di Incheon. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Turismo} "Hanyang University Youth Street"

L'area di fronte all'Università Hanyang di Seongdong-gu è stata ristrutturata nella "Hanyang University Youth Street".

Questa giovanile strada pedonale è stata aperta al pubblico il 18 luglio 2017.

SMG ha installato 16 art displays "magici" su questa via dedicata ai giovani, la quale potrebbe diventare presto un nuovo punto di riferimento popolare della città.

Per maggiori informazioni: http://english.seoul.go.kr/pedestrian-friendly-hanyang-university-youth-street/?cat=29

Cr: @seoulcitykorea 

Tr: Ciao Korea

[Politica] La Foresta di Seul sarà estesa dopo la rilocazione della fabbrica di calcestruzzo a Seongsu-dong

La Fabbrica di calcestruzzo sarà trasferita e il sito attuale sarà demolito nel luglio 2022.

La fabbrica sarà trasformata in un parco, realizzando il completamento del piano originale per la foresta di Seoul.

Per maggiori informazioni: http://english.seoul.go.kr/seoul-forest-expand-relocation-ready-mixed-concrete-factory-seongsu-dong/?cat=29

Cr: @seoulcitykorea 

Tr: Ciao Korea

{Squarci di Corea}

** Una passeggiata di notte per le strade di Seoul **

Cr: https://www.instagram.com/megigarashi/

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Degli studenti fanno un riposino con il 'jukbuin' durante un programma estivo al 'Namsangol Hanok Village' a Seoul.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Politica] Corea del Sud: un nuovo sistema di visti assicurerà un'occupazione stabile per i lavoratori stranieri qualificati

La Corea del Sud introdurrà un nuovo sistema di visti per garantire un'occupazione a lungo termine stabile per i lavoratori stranieri qualificati nei settori della produzione, della pesca e dell'agricoltura.

Il Ministero della Giustizia ha dichiarato mercoledì che è stato creato il visto E-7-4 per lavoratori stranieri dotati di qualifiche e gestirà il nuovo sistema di visti su base sperimentale a partire dal primo agosto.

I lavoratori stranieri che hanno lavorato per più di quattro anni in Corea del Sud con i visti E-9, E-10 o H-2 hanno il diritto di chiedere il passaggio al visto E-7-4 per estendere il loro soggiorno, in caso ottengano un punteggio sufficiente. Per la valutazione verranno considerate le esperienze lavorative passate, i livelli di qualifica e il risultato di un test di lingua coreana.

Chi otterrà il visto E-7-4 potrà estenderlo ogni due anni, se soddisferà tutte le condizioni correlate.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

I bambini imparano a nuotare usando pacchi snack e bottiglie vuote come strumenti di salvataggio, durante una sessione di allenamento per la sopravvivenza in un centro di guardia costiera di Han, martedì, organizzato dalla Guardia costiera di Incheon.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Delle modelle promuovo prodotti ad un evento per le start-up, a Seoul. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Scienza] Uno studio ha rivelato che il disturbo del sonno aumenta il rischio di Alzheimer

Un comune disturbo del sonno, chiamato apnea del sonno, è stato collegato all'Alzheimer.

Un team di ricerca guidato dal professor Yoon Chang-ho, al Seoul National University Bundang Hospital, ha affermato di aver trovato tale collegamento dopo dopo aver studiato le scansioni PET su 19 pazienti con apnea del sonno e 19 persone sane tra i 50 e 65 anni.

I ricercatori hanno affermato che i pazienti con disordine del sonno hanno mostrato un aumento di "beta amiloide", una proteina cerebrale associata alla malattia di Alzheimer, nei loro lobi temporali destri.

I risultati sono stati pubblicati nell'ultima edizione del Journal of Alzheimer's Disease.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Dei volontari preparano del kimchi per le persone bisognose.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea