lunedì 31 agosto 2015

{Eventi}



Per i Grandi Saldi che si stanno tenendo in Corea, ecco un coupon del 50% di sconto sull'ingresso al parco divertimenti di Everland a Seoul.

Se avete intenzione di andarci, non perdete l'occasione di utilizzare questo sconto! A questo link potete stampare il vostro coupon: http://www.koreagrandsale.co.kr/en/companies/479

Cr: Visit Korea
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}



Lo sapevate che la Corea detiene il Guinnes World Record per il centro commerciale più grande del mondo?

Si tratta dello Shinsegae Centum City Department Store costruito a Busan e completato il 26 giugno 2009. Copre un'area di 293,905 m² e al suo interno si possono trovare diversi tipi di negozi, dalla moda di lusso ai cosmetici, libri, ristoranti e molto altro.

Cr: Visit Korea
Tr: Ciao Korea

{Turismo} Con una storia che risale a 1500 anni fa, il Regno di Baekje è ancora presente nelle città di Buyeo e Gonju, nella provincia del Chungnam.




Queste aree storiche sono state riconosciute anche dall'UNESCO per il loro valore unico, se siete dunque amanti della storia, vi consigliamo di non perdervi l'occasione di visitare queste due cittadine.
Sicuramente da vedere sono il Palazzo Sabi (nella foto a sinistra), che riproduce lo scenario della corte imperiale dell'epoca, e il Museo della Storia e della Cultura di Baekje che conserva e propone la storia del regno coreano.
Nella foto a destra invece c'è la Fortezza Gongsan, che era anticamente avamposto di protezione quando la città di Gongju fu designata seconda capitale del regno. La storia di questa fortezza giunge fino al periodo Joseon.

Per maggiori informazioni: http://bit.ly/1uHwHOx


Cr: Visit Korea
Tr: Ciao Korea

[Attualità] La metà dei giovani laureati vive con i loro genitori o dipende da loro finanziariamente dopo aver lasciato l'università o nel periodo di ricerca di un posto di lavoro.



L'Istituto di Ricerca della Corea per l'Istruzione e la Formazione Professionale ha intervistato 17.376 persone laureate presso un'università o una scuola professionale nel 2010 e 2011 e ha rilevato che il 51,1% di loro vive con i genitori o riceve soldi da loro; precisamente, circa il 35,2% vive con i genitori ma non riceve sussidi da loro, il 10,5% vive con i genitori e riceve un sussidio e il 5,4% non vive con loro ma riceve sussidi.
Un portavoce dell'Istituto ha dichiarato: "Questa categoria di giovani è in grado di affrontare delle piccole spese, ma non riesce a pagare il proprio affitto e per questo sceglie di vivere con i genitori fino al matrimonio o finché non ha la possibilità di permettersi una propria casa".
Tale andamento è dovuto principalmente al mercato del lavoro difficile. Oh Ho-young presso l'Istituto ha dichiarato: "Costa molto trovare lavoro, in quanto la maggior parte dei primi impieghi sono a contratto determinato con una paga bassa, per questo i giovani non hanno altra scelta che dipendere dai loro genitori finanziariamente per un lungo periodo di tempo".
L'ultimo sondaggio è stato condotto nel mese di settembre del 2012, ma la situazione è probabilmente peggiore ora, a causa di un aumento della disoccupazione, il divario salariale tra i lavoratori regolari e quelli a contratto a tempo determinato e tra le grandi e le piccole imprese.

Cr: Chosun Ilbo
Tr: Ciao Korea

[Economia] La quota sudcoreana nel mercato dell'import cinese supera il 10% per la prima volta.



Lunedì, Korea International Trade Association (KITA) ha riferito che il made in South Korea ha rappresentato il 10,7% delle merci importate e vendute in Cina nei primi sei mesi dell'anno, in crescita di un punto percentuale rispetto allo stesso periodo dello scorso anno.

La Corea del Sud ha superato il Giappone nel 2013, divenendo il più grande esportatore verso la Cina e da allora ha aumentato la sua quota di mercato dell'import del paese.

La crescita è avvenuta nonostante il calo nel volume delle esportazioni della Corea del Sud verso la Cina, scesa al 7,2% nei primi sei mesi del 2014, pari a 82,8 miliardi di dollari.

Il KITA ha spiegato che le esportazioni da parte degli altri paesi sono diminuite in misura più significativa rispetto a quelle della Corea del Sud nel corso dello stesso periodo.

Il KITA ha riferito che i semiconduttori e alcuni beni di consumo come i prodotti per l'infanzia, gli alimenti e gli articoli medicali stanno contribuendo in modo significativo ad aumentare le esportazioni sudcoreane in Cina.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

[Attualità] Il numero di visitatori stranieri è tornato ai livelli registrati prima dello scoppio della Sindrome respiratoria del Medio Oriente



Una media giornaliera di 39.000 persone ha visitato la Corea a maggio, 30.000 nel mese di giugno (inizio periodo MERS), per poi crollare a 12.325 il 25 giugno.
Solitamente, nel mese di luglio visitano il Paese da 36.000 a 40.000 stranieri ogni giorno, ma quest'anno sono stati solo 20.000.
L'allarme MERS è finalmente rientrato nel mese di agosto e il numero di visitatori è lentamente migliorato: più di 30.000 stranieri a metà agosto e oltre 40.000 a fine mese.

Cr: Chosun Ilbo
Tr: Ciao Korea

[Politica] Le organizzazioni della Croce Rossa delle due Coree discuteranno i dettagli delle riunioni delle famiglie separate dalla guerra di Corea



Lunedì, durante una conferenza, il portavoce del Ministero dell'Unificazione Jeong Joon-hee ha riferito che i colloqui tra la Croce Rossa delle due Coree previsti per l'inizio del prossimo mese si concentreranno probabilmente sul coordinamento delle riunioni delle famiglie separate e il luogo dove poterle tenere.

Attualmente le due parti sono in trattative per determinare la data ufficiale del prossimo importante evento.

Il portavoce del Ministero ha affermato che Seoul lavorerà per tenere le riunioni nel più breve tempo possibile, probabilmente entro o subito dopo la festa tradizionale del Chuseok, considerando il forte desiderio delle famiglie separate di riabbracciare i loro parenti oltre confine.

Le organizzazioni della Croce Rossa della Corea del Sud e del Nord terranno i prossimi colloqui il 7 settembre, presso il villaggio di tregua di Panmunjeom.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}



Dei passeri che si nutrono in un campo nella città di Gangneung, sulla costa orientale della Corea del Sud, suggeriscono l'arrivo della stagione autunnale.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Tecnologia}



Due modelle mostrano la nuova lavatrice della Samsung Electronics Co., Bubble Shot Add Wash, nel corso di un evento pubblicitario presso la sede della società a Seoul.
La nuova lavatrice ha un'apertura più piccola sullo sportello, grazie alla quale è possibile aggiungere ulteriore bucato mentre l'elettrodomestico è in funzione.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}



La copertina della rivista patinata nordcoreana in lingua inglese "Chosun" mostra delle assistenti di volo nordcoreane della Air Koryo.
Le addette indossano uniformi blu scuro, diverse da quelle rosse del 2013, e delle spille con l'immagine di Kim Il-sung e suo figlio Kim Jong-il sul petto a sinistra.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}



Delle ragazze si scattano un selfie in un campo di girasoli a Suncheon, provincia del Jeolla Meridionale.

Cr: Chosun Ilbo
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}


Gli artisti insieme ad alcune modelle di bodypainting al festival di Daegu.



Cr. Chosun Ilbo
Tr: Ciao Korea

domenica 30 agosto 2015

{Gastronomia}


~ Cibo di strada coreano: dakkochi (닭꼬치, spiedini di pollo piccanti) ~ 



Foto: sweetandtastyTV

{Squarci di Corea}


~ 월미테마파크 ~ Parco a tema di Wolmi ~ 



Foto: KTO

{Turismo} Il quartiere di Insadong è uno dei più visitati dai turisti, sia per i souvenir e lo shopping che per le mostre d'arte.




Oltre a gallerie d'arte, la strada è contornata da caffè, ristoranti tradizionali, case da tè, negozi di souvenir, abiti, oggetti e molto altro.
Altra particolarità del quartiere è il Ssamziegil, un piccolo centro che raccoglie più di 70 negozi e che è organizzato a spirale, e man mano che si sale, si passa per i vari negozi.
Per maggiori informazioni: http://bit.ly/1ndPWlR

Cr: Visit Korea
Tr: Ciao Korea

{Turismo} Per coloro che sono amanti dello sport, la città di Seoul offre molti punti di svago.



C'è ad esempio il Complesso Sportivo di Jamsil che offre diversi stadi, usati anche per i concerti, che ospitano le partite di baseball e altri eventi sportivi tutti da godere.

Raggiungibile sempre con la metropolitana, per arrivarci vi basterà prendere la linea 2 e scendere alla fermata Sports Complex.

Per maggiori informazioni: http://bit.ly/1UCd9ut

Cr: Visit Korea
Tr: Ciao Korea

[Attualità] Secondo i dati dell'OCSE la Corea del Sud ha il tasso di suicidio più alto



Un rapporto dell'Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico (OCSE) mostra che il tasso di suicidio in Corea del Sud è il più alto tra i suoi stati membri.

Secondo i dati dell'OECD Health Data 2015, il tasso medio di suicidi dei membri OCSE è pari a 12 ogni 100 mila persone, ma il tasso della Corea del Sud ha raggiunto i 29,1.

Ungheria, Giappone e Slovenia la seguono con un tasso medio di 18 ogni 100 mila individui.

Il tasso di suicidi in Turchia è il più basso con 2,6, di seguito la Grecia, il Messico, l'Italia ed Israele sono gli altri stati membri con tassi più bassi.

Inoltre, secondo i dati raccolti, la percentuale dei sudcoreani che ritengono di essere in buona salute è pari a 35,1%, la più bassa tra i membri dell'OCSE.
Secondo il rapporto dell'Organizzazione, il tasso medio tra gli stati membri è del 68,8%, con il tasso più alto della Nuova Zelanda pari a 89,6%.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

[Politica] La Corea del Nord accetta di tenere i colloqui tra la Croce Rossa delle due Coree il 7 settembre



La Corea del Nord ha accettato la proposta della Croce Rossa della Corea del Sud di tenere i colloqui per discutere i dettagli delle riunioni delle famiglie separate dalla guerra di Corea il 7 settembre.

Il ministero dell'Unificazione di Seoul ha riferito di aver ricevuto una lettera di approvazionee da parte della Croce Rossa del Nord attraverso l'ufficio di collegamento presso il villaggio di tregua Panmunjom intorno alle 13:00 di sabato (ora locale).

Durante i colloqui, le due parti hanno in programma di discutere tutti i dettagli delle riunioni delle famiglie separate, compresi il luogo, la data e il numero dei partecipanti.

I prossimi saranno i primi colloqui tenuti dalla Croce Rossa delle due Coree dopo un anno e sette mesi.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Turismo}


Come già detto altre volte, è molto semplice girare la città di Seoul grazie alla metropolitana.

Alcune stazioni poi sono collegate direttamente ai luoghi turistici, come quella di City Hall, che porta al Palazzo Deoksu, uno tra i cinque palazzi imperiali della città.

Il palazzo è più modesto rispetto agli altri, ma altrettanto bello, ideale per le passeggiate e il relax grazie a una grande presenza di alberi.

Dal 1996, poi, è stata ripresa la cerimonia del cambio della guardia, dopo studi e ricerche, che si tiene davanti alla porta Daehanmun tre volte al giorno.

Se siete in giro per Seoul non perdete l'occasione di visitarlo!

Per maggiori informazioni: http://bit.ly/1Kh6GOf

Cr: Visit Korea
Tr: Ciao Korea

{Cultura} Il 20° Busan International Film Festival (BIFF) si aprirà il 1° ottobre e durerà dieci giorni.



Il comitato organizzatore ha annunciato il suo programma in una conferenza stampa presso il Cinema Center a Busan.
Quest'anno il festival si aprirà con il film indiano "Zubaan", dal produttore di film indiano Mozez Singh, e saranno presentati 304 film provenienti da 75 paesi in sei sale cinematografiche importanti di Haeundae e Nampo-dong a Busan. Tra i film, 98 verranno presentati in anteprima a Busan.
Il festival si chiuderà con "Mountain Cry" del regista cinese Larry Yang.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Turismo}



Che ne dite di una rilassante giornata al Nanjin Hangang Park, lungo le rive del fiume Han?

Nel molo del parco si può fare un giro in barca o praticare sport acquatici, mentre è romantico osservare il tramonto, con un panorama caratterizzato da barche a vela di fronte a un orizzonte dal colore intenso.

Come arrivare: stazione World Cup Stadium, linea 6, uscita 1. Camminare per 20 minuti seguendo le indicazioni per il Nanji Hangang Park.

Cr: Seoul Guide
Tr: Ciao Korea

[Attualità]



Moon Jae-in, leader del partito dell'opposizione New Politics Alliance for Democracy, in un mercato di Goseong, 460 chilometri a sud-est di Seoul.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

[Attualità]



I visitatori di nuovo in fila davanti a una biglietteria a Imjingak, vicino al confine della Corea del Nord, dopo gli ultimi accordi tra le due Coree.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

sabato 29 agosto 2015

{Squarci di Seoul}



~ Vista notturna della città ~




Foto: KTO

{Turismo} Un'altra città che vale la pena di visitare anche di notte è Gyeongju.


Il tour consigliato è questo: Fortezza di Banwolseong, designata come Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, Foresta Gyerim, Osservatorio Cheomseongdae, il Palazzo Donggung e lo Stagno Wolji.

Quest'area è ideale per delle passeggiate all'insegna della storia e della cultura, molto c'è da imparare infatti da questa città che ha mantenuto tanto del passato lasciando diverse strutture così com'erano.

A differenza delle moderne città come Seoul e Daegu, Gyeongju offre un'immersione nella natura e nel passato, ed è netto il distacco che si sente passando dalle metropoli a questa cittadina.

Cr: Visit Korea
Tr: Ciao Korea

{Eventi} ~ 무주 반딧불축제 ~



Ha avuto inizio oggi, e andrà avanti fino al 6 settembre, il Festival delle Lucciole a Muju, nella provincia del Jeolla settentrionale.

Il festival, secondo più grande della Corea, ha attirato ben più di 720000 visitatori lo scorso anno.

Per maggiori informazioni: http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_2_1.jsp?cid=697205

Cr: Visit Korea
Tr: Ciao Korea

{Gastronomia}







Ecco una serie di cibi che potete assaggiare passeggiando e facendo shopping nel quartiere di Myeongdong a Seoul.

Churros, gelato a forma di rosa, cibo di strada, frutta, dolcetti alla fragola, voi cosa scegliereste?

Cr: Visit Korea

Tr: Ciao Korea

{Curiosità} A prescindere dallo shopping, vi è mai capitato di andare in un supermercato in Corea?





E-Mart, Lotte Mart e Home Plus sono le catene di supermercati più grandi e più diffuse in Corea, e anche più visitate dai turisti. All'interno di questi grandi supermercati infatti si possono trovare tantissime cose, dai generi alimentari ai casalinghi, sconti e offerte, e addirittura stand dove ordinare e acquistare cibo.

E voi avete mai acquistato in un supermercato in Corea?

Cr: Visit Korea

Tr: Ciao Korea

{Turismo}





Sapete che c'è una foresta a Seoul? Chiamata proprio Seoul Forest, anticamente era la zona in cui la famiglia imperiale andava a caccia, ma è stata poi resa, in tempi moderni, un parco per le famiglie e per tutti gli amanti della natura.

Consta di cinque zone: il Cultural Art Park, la Ecological Forest, il Nature Experience Study Field, il Wetlands Ecological Field e il Han River Waterside Park.

Eventi culturali si tengono regolarmente e ci sono anche molti animali da ammirare, oltre al bellissimo panorama di cui è possibile godere.

Per maggiori informazioni: http://m.visitseoul.net/en/m/article/article.do?_method=view&art_id=358&ar_yn=null

Cr: Visit Seoul

Tr: Ciao Korea

[Attualità] Il numero dei turisti stranieri in Corea del Sud ritorna a salire dopo la fine dell'emergenza MERS



Il numero di visitatori stranieri in Corea del Sud è tornato a salire dopo la fine dell'emergenza MERS nel Paese.

Sabato, il ministero della Giustizia ha riferito che il numero di visitatori stranieri giornaliero è risalito a 30 mila a metà agosto e ha superato i 40 mila martedì.

A maggio, prima dello scoppio dell'emergenza MERS, il numero medio di turisti in Corea del Sud era pari a 39 mila.

La cifra scese a 29 mila il 5 giugno, dopo la scoperta della prima vittima da MERS. Il numero di turisti stranieri è calato a partire dal 25 giugno, a 12.325, ed è rimasto al di sotto dei 20 mila fino a un mese dopo.

Con la fine dell'emergenza MERS, il numero di visitatori stranieri è salito a fine dello scorso mese nuovamente a 20.000 e ha raggiunto i 30 mila a metà di questo mese.

Il Ministero della Giustizia ha valutato che la fine dell'emergenza MERS e le varie misure politiche hanno attirarato di nuovo i turisti stranieri.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

[Politica] Il governo rivendica Dokdo per contrastare il portale web giapponese sulle isole contese



Il governo di Seoul ha in programma di contrastare la decisione del Giappone di aprire un portale web sulle informazioni relative alle isole Dokdo, arricchendo il suo sito web esistente su Dokdo.

Venerdì, il ministero degli Esteri sudcoreano ha riferito di aver inserito nuovi contenuti alla pagina web del Paese, intitolandola "Dokdo è stato il primo sacrificio di aggressione del Giappone" in coreano e in inglese.

Il Ministero ha riferito che la rivendicazione territoriale ingiustificata del Giappone verso gli isolotti Dokdo solleva seri sospetti che il Paese possa assumere nuovamente atteggiamenti aggressivi come nel passato.

Il governo di Seoul ha anche inviato altro materiale per arricchire il sito web sudcoreano su Dokdo, inclusi i documenti che la Corea fu costretta a firmare con il Giappone, come il Japan-Korea Treaty del 1904 e il Protectorate Treaty, concluso nel 1905.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

[Attualità] Diventerà presto illegale fumare in tutti gli undici parchi lungo il fiume Han



Il governo metropolitano di Seoul ha annunciato che designerà tutti i parchi sul fiume Han come aree per non fumatori nel mese di ottobre. A seguito di un periodo di tempo designato a render noto ai cittadini il nuovo regolamento, l'ufficio sanzionerà con 100 mila won chi viola il divieto.
Attualmente, solo uno dei parchi del fiume Han, Seonyudo, è designato come zona riservata ai non fumatori.
Per alleviare il disagio che la nuova regola comporterà ai fumatori, la città prevede di istituire tre o quattro cabine per fumatori in ogni parco.
Dal 2012, la città ha progressivamente incrementato le zone pubbliche con divieto di fumo, come le stazioni degli autobus e le zone delle scuole, per ridurre al minimo l'effetto del fumo passivo.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

[Attualià] Mentre sempre più giovani coreani non scelgono il matrimonio, aumentano sempre più i genitori che prendono l'iniziativa per trovare loro un partner, fondando anche alcuni centri sociali con altri genitori.



Fiutando delle opportunità, sempre più aziende di matchmaking mirano a questo tipo di genitori, come la società Duo, che sta girando le città di tutto il Paese da maggio per fornire informazioni ai genitori desiderosi di far sposare i propri figli.
Un membro dello staff di Duo ha dichiarato: "Sempre più genitori sta prendendo la situazione in mano".
Secondo Statistics Korea, solo 305.507 coppie si sono sposate lo scorso anno, in calo del 5,4% rispetto al 2013, mentre il numero di primi matrimoni ogni 1.000 persone è solo pari a 6, il tasso più basso dalle statistiche del 1970.
Un altro fattore che sta preoccupando i genitori è l'arrivo della pensione dei padri, perché molti di loro preferirebbero far sposare i figli quando sono ancora impiegati, in modo da potersi permettere ogni tipo di spesa.
Lo scorso anno, l'età media di pensionamento dei lavoratori si attestava a 53 anni, ma l'età media delle persone sposate per la prima volta era 32,8 anni per gli uomini e 30,7 anni per le donne, 4,2 e 4,9 anni in più rispetto a 20 anni fa. Ciò significa che i figli pensano molto meno al matrimonio nel periodo di pensionamento dei loro padri.
Tuttavia, i giovani adulti raramente apprezzano gli sforzi dei propri genitori. Le agenzie matrimoniali Bien-Aller e Only You hanno chiesto a 532 giovani coreani cosa pensano dell'atteggiamento dei loro genitori a riguardo e il 39,5% degli uomini e il 35,3% delle donne intervistati hanno dichiarato di voler essere lasciati in pace.
Gli esperti dicono che i conflitti tra i genitori e i figli riluttanti al matrimonio aumenteranno sempre più nei prossimi anni, a causa delle diverse prospettive di vita.

Cr: Chosun Ilbo
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}



La presidente Park Geun-hye, presso un centro di addestramento militare a Pocheon, incontra un gruppo di sergenti che volontariamente hanno rinviato il loro congedo dall'esercito nei giorni di tensione tra le due Coree.

Cr: Yonhap
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}



La golfista Pak Se-ri e l'ex giocatore di baseball Park Chan-ho posano per le foto dopo essere stati nominati ambasciatori promozionali per il festival di Gongju, provincia del Chungcheong meridionale.

Cr: Chosun Ilbo
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}



I visitatori si divertono in una mostra di giocattoli a Seoul.

Cr: Chosun Ilbo
Tr: Ciao Korea

{Curiosità}



Una troupe di artisti si esibisce in un evento culturale di fronte a City Hall, Seoul.

Cr: Chosun Ilbo
Tr: Ciao Korea