[Attualità] Gli interventi chirurgici correlati alla tiroide si riducono drasticamente

Tra le polemiche riguardo i medici sudcoreani che stanno diagnosticando eccessivamente i disturbi della tiroide, i dati mostrano che il numero di interventi chirurgici eseguiti su pazienti tiroidei nel Paese è diminuito significativamente negli ultimi anni.

Un rapporto del National Health Insurance Service ha mostrato giovedì che il numero degli interventi chirurgici correlati alla tiroide è sceso dell'8% in media ogni anno, tra il 2011 e l'anno scorso.

Tra i 15 interventi chirurgici più frequentemente eseguiti localmente, le operazioni chirurgiche della tiroide sono calate più rapidamente durante questo periodo.

Tra il 2011 e il 2013, sono stati eseguiti circa 40.000 interventi chirurgici alla tiroide ogni anno. Tuttavia, dopo che gli esperti medici hanno sollevato il problema dell'iper-diagnosi, essi sono diminuiti a 37 mila nel 2014 e a 28 mila nel 2015, prima di salire nuovamente a 29 mila l'anno scorso.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Attualità] Meno coreani si sentono felici rispetto a 6 anni fa

Un nuovo sondaggio ha mostrato che il livello di felicità dei giovani sudcoreani di 20 anni è sceso di oltre dieci punti percentuali negli ultimi sei anni.

Una fondazione locale chiamata Happy World ha commissionato all'agenzia Hangil Research la conduzione di un sondaggio telefonico sulla felicità su un migliaio di adulti, a livello nazionale.

Il 58% ha riferito di essere felice e oltre il 9% ha dichiarato di non esserlo.

Rispetto allo stesso sondaggio del 2011, la risposta "felice" è scesa di oltre sette punti percentuali, mentre la risposta "infelice" è cresciuta di quasi quattro punti percentuali. Soprattutto tra i giovani ventenni, sei anni fa il 66% di loro aveva dichiarato di essere felice, ma la percentuale è scesa al 52% quest'anno.

Le persone con un reddito più elevato sono risultate più felici.

La maggior parte degli intervistati ha ritenuto che la sicurezza pubblica, lo stato di diritto e la stabilità economica fossero fattori importanti per creare una società felice.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Dei funzionari hanno sperimentato vari software di realtà virtuale durante la cerimonia di apertura del centro di esperienza PyeongChang ICT (information communication technology), che si è tenuta all'Olympic Plaza a Pyeongchang, regione del Gangwon, mercoledì.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

È stato installato un albero di Natale di fronte a City Hall, Seoul. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Un robot delle pulizie e un robot guida dimostrano le loro capacità durante un evento al 'Busan Exhibition and Convention Center', Busan. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Dei modelli mostrano delle patate dolci e altri prodotti in vendita in un outlet a Seoul. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Una modella mostra delle fragole bianche allo Hyundai Department Store a Seoul. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Delle modelle mostrano degli alcolici tradizionali coreani durante un evento di un Homeplus outlet a Seoul. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Delle modelle mostrano le verdure di Jeju in un evento allo Shinsegae Department Store, a Seoul.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

La Navy First Fleet Ship Salvage Unit (SSU) ha condotto una esercitazione di salvataggio ad alta intensità sul Mar Baltico, incluso un allenamento di nuoto con maschere speciali per controllare la respirazione nasale.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Le pallottole dei colpi di pistola nordcoreani sono state ritrovate vicino al lato sudcoreano del villaggio di tregua di Panmunjeom, lunedì. I soldati del Nord avevano sparato contro un soldato nordcoreano che era fuggito nel Sud, oltre il confine, il 13 novembre.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Il Generale maggiore James Lukeman, comandante statunitense del Marine Corps Forces Korea, ha partecipato alla realizzazione di kimchi per l'inverno insieme ad altri soldati durante il festival Corea del Sud-Stati Uniti gimjang (preparazione del kimchi), che si è tenuto presso l'azienda agricola Daega di Namyangju, nella regione del Gyeonggi.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

E' stato installato un albero di Natale a Changwon, regione del Gyeongsang Meridionale. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Un albero di Natale di 10 metri è stato installato in un department store a Haeundae, Busan. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

I contadini coltivano cavoli cinesi, o "baechu" in coreano, in un campo di Chuncheon. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Delle modelle mostrano delle sciarpe presso E-Mart outlet a Seoul. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Un contadino lega dei cachi sbucciati per essiccarli a Sancheong, nel sud-est della Corea del Sud. 

I cachi essiccati, "gotgam" in coreano, sono una prelibatezza locale. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

I turisti fanno shopping a Myeongdong, Seoul.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Domenica, il Monte Taebaek, della regione del Gangwon, coperto dalla neve.

Cr: Newsis

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

I membri dello staff della Korean Air hanno aperto un bazaar di beneficenza a Seoul. 

Cr: Newsis

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Ieri, degli aspiranti hanno tenuto un test di ammissione all'università riempiendo un auditorium della Kyunghee University a Suwon. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

I membri dello staff della Korea Post promuovono delle cartoline per il nuovo anno con il segno zodiacale del cane.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Un albero è stato decorato per Natale, in una strada a Seoul.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Gli ufficiali di quarantena spruzzano del disinfettante in una strada di Goseong, regione del Gyeongsang Meridionale, per prevenire la diffusione dell'influenza aviaria.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Turismo}

Paju Book City è un luogo dove nascono i libri. L'enorme quartiere è sede di numerose case editrici, tipografie, progettisti di libri, librai e caffetterie. Ma il punto di riferimento più famoso di Paju Book City è uno spazio multifunzionale per libri e spettacoli culturali chiamato Forest of Wisdom. Dopo aver vinto un premio architettonico per il suo particolare uso dello spazio, il Forest of Wisdom ospita una caffetteria aperta 24 ore su 24, un bookstore e una pensione Jijihyang. Andiamo a Paju, la città dei libri, per goderci un momento di relax con libri e caffè.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

La neve è caduta sulle mascotte dei Giochi Olimpici Invernali di PyeongChang, Soohorang e Bandabi, giovedì, quando è stata registrata la prima neve a Sejong, nella regione del Chungcheong meridionale.

Cr: Yonhap 

Tr: Ciao Korea

{Gastronomia}

Durante la dinastia Joseon, quando la pesca era difficile, il mineo (ombrina in italiano) era un pesce rappresentativo di prima qualità servito ai re. 

Sebbene il pesce sia chiamato mineo, ovvero "pesce dei plebei", si tratta di una specie prelibata apprezzata soprattutto dai nobili. Le persone normali raramente godevano di questa varietà. 

Il gustoso pesce estivo ha un odore meno forte ed è più succulento nel mese di giugno. Durante l'era joseon, il mineojjim era considerata la miglior prelibatezza da gustare in uno dei tre giorni più caldi dell'anno. 

È un piatto salutare che in passato ha aiutato i commensali a combattere il caldo, rinvigorendo e ristorando l'appetito perduto durante la stagione calda.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Un ufficiale militare disinfetta una strada di Goseong, regione del Gyeongsang Meridionale, per prevenire la diffusione dell'influenza aviaria.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Delle persone affrontano la prima neve della stagione nella città di Sejong, regione del Chungcheon meridionale. 

Cr: Yonhap 

Tr: Ciao Korea

[Attualità]

Ahn Sang-soo, sindaco di Changwon, parla con i volontari dell' evento di beneficenza '2017 Kimjang Sharing Event of Love' presso la caffettieria di 'Doosan Heavy Industries & Construction Co.' a Changwon, regione del Gyeongsang Meridionale. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

La sede dell'apertura e della chiusura delle '2018 PyeongChang Winter Olympics' è ricorperta dalla neve.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Martedì un bambino gioca in un rifugio temporaneo per le vittime del terremoto, preparato nel ginnasio di Heunghae a Pohang, nella regione settentrionale del Gyeongsang.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

La gente attende in fila per comprare l' iPhone X, a Seoul.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Delle persone passeggiano con gli ombrelli a Gwanghwamun, Seoul.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

La vetta del monte Sobaek a Danyang è ricoperta dalla neve.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Giunchi che ondeggiano al vento, presso il parco di Deokjin a Jeonju, Jeolla Settentrionale. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Degli studenti si divertono con la neve presso la 'Ewha Womans University' a Seoul.

Cr: Chosun Ilbo

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Dei turisti affrontano il freddo presso il palazzo Gyeongbok a Seoul.

Cr: Chosun Ilbo

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Impiegati della SR Co., che lavorano per la Super Rapid Train (SRT), consegnano delle briquette ai bisognosi durante un evento a Seoul. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Il palazzo di Gyeongbok è coperto dalle neve, a Seoul.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Delle ragazze in una lezione di makeup in un beauty shop a Seoul. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Le persone partecipano ad un evento a Seoul per preparare il kimchi per i bisognosi.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Dei fiori di camelia in piena fioritura nell'isola di Jeju.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Delle modelle promuovono dei prodotti invernali in un ipermercato a Seoul. 

Cr: Newsis

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Delle ragazze partecipano alla simulazione di un terremoto a Pohang, regione del Gyeongsang.

Cr: Chosun Ilbo

Tr: Ciao Korea

[Politica]

Il presidente Moon Jae-in parla con Natsuo Yamaguchi, leader del partito giapponese Komeito, presso l'ufficio presidenziale a Seoul.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Delle modelle mostrano delle medaglie e delle monete con il segno zodiacale al cane, durante un evento promozionale del Korea Minting, Security Printing & ID Card Operating Corp. a Seoul. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Una studentessa abbraccia suo padre dopo aver sostenuto il test statale, presso il liceo femminile Yuseong a Pohang

Circa 590.000 studenti in tutta la nazione hanno sostenuto il test per il semestre primaverile universitario che inizierà a marzo. 

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea

[Attualità]

Il Ministero dell'Agricoltura, dell'Alimentazione e degli Affari Rurali ha confermato che un ceppo altamente patogeno dell'influenza aviaria è stato trovato negli escrementi di uccelli selvatici nel sud del Paese.

La scoperta segue quella del primo caso della stagione invernale in un allevamento di pollame a Gochang, Jeolla Settentrionale.

Si tratta del ceppo altamente patogeno H5N6.

Il ministero ha comunicato che gli escrementi sono stati trovati a Suncheon, Seoul.

Altri escrementi contaminati sono stati trovati a Yangyang, regione del Gangwon, a circa 200 km dalla capitale.

Cr: Newsis

Foto: Chosun Ilbo

Tr: Ciao Korea

{Curiosità}

Una studentessa riceve il suo voucher personale per il test annuale, dal suo insegnante della 'Gaepo High School' a Seoul.

Il test era programmato per il 16 novembre, ma è stato posticipato di una settimana a causa di un terremoto di magnitudo 5,4 nella regione sud-occidentale del Paese.

Cr: Yonhap

Tr: Ciao Korea