{Curiosità} Dream Board

Il messaggio sul Dream Board, un cartellone appeso sulla parete frontale della Seoul Metropolitan Library, potrebbe essere tradotto così:

"Ti dico che mi manchi, e i fiori sono già sbocciati."

Questa bella frase è stata proposta da un cittadino di Seoul, Yang Woong, in un concorso pubblico. Il signor Yang ha affermato: "Come recita il detto coreano: 'Nessun fiore rosso vive più di 10 giorni'. Sembra sempre che la primavera ritorni e vada via in un batter d'occhio. Il messaggio che ho scritto trasmette il mio auspicio che tutti possano avere il tempo di dire 'ti amo' e 'mi manchi' ai propri cari. Spero che tutti possono avere il tempo di fare le piccole cose importanti della vita prima che questa bella stagione volga al termine".

Questo bellissimo messaggio rimarrà appeso sulla parete della Seoul Metropolitan Library fino alla fine di maggio.

Cr: Seoul Metropolitan Government
Tr: Ciao Korea