[Politica] La presidente sudcoreana Park e il presidente degli Stati Uniti Obama coopereranno strettamente sulla questione nucleare della Corea del Nord

La presidente Park Geun-hye e il presidente Barack Obama hnno ribadito che i due paesi collaboreranno strettamente sulla denuclearizzazione pacifica della Corea del Nord.

Venerdì, i due presidenti hanno tenuto un vertice presso l'Ufficio Presidenziale per circa 90 minuti in cui hanno discusso di varie questioni bilaterali.
Al termine del vertice, i due leader hanno tenuto una conferenza stampa.

Per quanto riguarda la questione nucleare della Corea del Nord, i presidenti hanno deciso di cooperare strettamente per raggiungere una completa, verificabile, irreversibile denuclearizzazione della penisola coreana, un obiettivo perseguito anche dalla comunità internazionale.

I due leader hanno fortemente sollecitato il Nord a non effettuare ulteriori provocazioni che vanno contro gli obblighi e gli impegni di Pyongyang.

Obama ha espresso sostegno all'idea di unificazione della presidente Park, annunciata nella sua iniziativa di Dresda.

Inoltre, il trasferimento del prossimo anno del controllo operativo in tempo di guerra (OPCON) potrà essere riconsiderato a causa della continua minaccia nucleare e missilistica del Nord e del mutevole livello di sicurezza.

Le due parti hanno convenuto di rafforzare il dispositivo di difesa della Corea del Sud e degli Stati Uniti nella penisola coreana e la loro cooperazione sulle questioni di sicurezza regionale e globale.

In aggiunta, i due leader hanno discusso l'attuazione dell'accordo di libero scambio bilaterale e la mossa della Corea del Sud di aderire all'accordo commerciale regionale a guida degli Stati Uniti, noto come 'Trans Pacific Partnership' (TPP).

Il recente viaggio di Obama segna la sua quarta visita in Corea del Sud, la prima con la presidente Park in carica. La sua precedente visita è stata realizzata a marzo 2012, quando ha partecipato al Vertice sulla sicurezza nucleare di Seul.


cr: Yonhap
[Politica]

La presidente sudcoreana Park e il presidente degli Stati Uniti Obama coopereranno strettamente sulla questione nucleare della Corea del Nord

La presidente Park Geun-hye e il presidente Barack Obama hnno ribadito che i due paesi collaboreranno strettamente sulla denuclearizzazione pacifica della Corea del Nord.

Venerdì, i due presidenti hanno tenuto un vertice presso l'Ufficio Presidenziale per circa 90 minuti in cui hanno discusso di varie questioni bilaterali.
Al termine del vertice, i due leader hanno tenuto una conferenza stampa.

Per quanto riguarda la questione nucleare della Corea del Nord, i presidenti hanno deciso di cooperare strettamente per raggiungere una completa, verificabile, irreversibile denuclearizzazione della penisola coreana, un obiettivo perseguito anche dalla comunità internazionale.

I due leader hanno fortemente sollecitato il Nord a non effettuare ulteriori provocazioni che vanno contro gli obblighi e gli impegni di Pyongyang.

Obama ha espresso sostegno all'idea di unificazione della presidente Park, annunciata nella sua iniziativa di Dresda.

Inoltre, il trasferimento del prossimo anno del controllo operativo in tempo di guerra (OPCON) potrà essere riconsiderato a causa della continua minaccia nucleare e missilistica del Nord e del mutevole livello di sicurezza.

Le due parti hanno convenuto di rafforzare il dispositivo di difesa della Corea del Sud e degli Stati Uniti nella penisola coreana e la loro cooperazione sulle questioni di sicurezza regionale e globale.

In aggiunta, i due leader hanno discusso l'attuazione dell'accordo di libero scambio bilaterale e la mossa della Corea del Sud di aderire all'accordo commerciale regionale a guida degli Stati Uniti, noto come 'Trans Pacific Partnership' (TPP).

Il recente viaggio di Obama segna la sua quarta visita in Corea del Sud, la prima con la presidente Park in carica. La sua precedente visita è stata realizzata a marzo 2012, quando ha partecipato al Vertice sulla sicurezza nucleare di Seul.


cr: Yonhap