lunedì 20 maggio 2013

[Cultura] Yangban



Yangban è un termine utilizzato per indicare quei nobili che facevano parte della classe dominante durante la dinastia Joseon. Esso ha origine durante la dinastia Goryo (935–1392), quando gli esami di stato erano sostenuti sotto le categorie di civili e militari. A partire dalla dinastia Yi, poi, il termine venne utilizzato per designare l'intera classe possidente e inglobava l'idea confuciana di "ufficiale colto".

A differenza delle aristocrazie europee e giapponesi, nelle quali il titolo nobiliare veniva trasmesso per via ereditaria, il titolo di yangbang veniva concesso a coloro i quali riuscivano a superare l'esame di stato (gwageo - 과거, 科擧) e che quindi ottenevano un incarico pubblico.
Se per oltre tre generazioni nessun membro della famiglia yangban riusciva a superare gli esami di stato e diventare ufficiale, la famiglia perdeva il suo status di yangbang e tornava tra i comuni cittadini. In teoria qualsiasi individuo di qualsiasi classe sociale poteva sostenere gli esami di stato, ma in pratica solo i candidati provenienti da famiglie facoltose avevano i mezzi per affrontare gli studi necessari a superare gli esami.

Naturalmente, in quanto classe di elite, gli yangban godevano di molti privilegi e tendevano a preservare la "purezza" della loro nobiltà attraverso matrimoni interni al gruppo. Essi dominarono la corte reale e militare della Corea pre-moderna ed erano spesso esenti da alcune leggi, incluse quelle che riguardavano le tasse e i doveri militari; gli era inoltre concesso che fossero i loro schiavi a subire le eventuali punizioni assegnategli.

In alcuni casi, le persone potevano ottenere il titolo di yangban comprando cariche pubbliche meno importanti o un jokbo (albero genealogico). La legalità dello status di yangban è stata abolita nel 1894 e in seguito il suo ruolo nella società fu rimpiazzato dal governo coloniale giapponese e dalla sua amministrazione. Quando la Corea del Sud riconquistò la sua indipendenza, dopo la guerra di Corea, gli yangban erano per lo più estinti e senza alcun potere.

Nella Corea attuale, la classe yangban in senso stretto non esiste più. Tuttavia, coloro i quali hanno raggiunto un certo status nella scala sociale vengono indicati come persone che hanno conoscenze "yangban". La stessa parola è utilizzata, inoltre, per riferirsi a un uomo anziano un po' cocciuto e irascibile.

Credits: tumblr
Translation: Ciao Korea

Nessun commento:

Posta un commento